فارسی | pes-000 |
راستی |
العربية | arb-000 | بِالْمُنَاسَبَةِ |
العربية | arb-000 | حقِيقة |
العربية | arb-000 | صِحّة |
العربية | arb-000 | صِدْق |
العربية | arb-000 | عَلَى فِكْرَةٍ |
مصري | arz-000 | بالمناسبة |
български | bul-000 | впрочем |
български | bul-000 | истина |
български | bul-000 | истинност |
български | bul-000 | между другото |
български | bul-000 | почтеност |
български | bul-000 | честност |
català | cat-000 | fidelitat |
català | cat-000 | integritat |
català | cat-000 | per cert |
català | cat-000 | veritat |
čeština | ces-000 | mimochodem |
普通话 | cmn-000 | 对了 |
普通话 | cmn-000 | 正直 |
普通话 | cmn-000 | 真实性 |
普通话 | cmn-000 | 真理 |
普通话 | cmn-000 | 诚实 |
普通话 | cmn-000 | 顺便问一下 |
普通话 | cmn-000 | 顺便问一句 |
國語 | cmn-001 | 對了 |
國語 | cmn-001 | 順便問一下 |
國語 | cmn-001 | 順便問一句 |
Cymraeg | cym-000 | gyda llaw |
dansk | dan-000 | for resten |
dansk | dan-000 | forresten |
dansk | dan-000 | integritet |
dansk | dan-000 | sandhed |
Deutsch | deu-000 | apropos |
Deutsch | deu-000 | nebenbei |
Deutsch | deu-000 | übrigens |
ελληνικά | ell-000 | αλήθεια |
ελληνικά | ell-000 | γεγονός |
ελληνικά | ell-000 | επ' ευκαιρία |
ελληνικά | ell-000 | επί τη ευκαιρία |
English | eng-000 | by the way |
English | eng-000 | faithfulness |
English | eng-000 | fidelity |
English | eng-000 | integrity |
English | eng-000 | rectitude |
English | eng-000 | the true |
English | eng-000 | trueness |
English | eng-000 | truth |
English | eng-000 | truthfulness |
English | eng-000 | uprightness |
English | eng-000 | verity |
Esperanto | epo-000 | cetere |
Esperanto | epo-000 | parenteze |
euskara | eus-000 | egia |
euskara | eus-000 | egiatasun |
euskara | eus-000 | egiazkotasun |
euskara | eus-000 | fidagarritasun |
euskara | eus-000 | fidelitate |
euskara | eus-000 | fideltasun |
euskara | eus-000 | zintzotasun |
euskara | eus-000 | zuzentasun |
suomi | fin-000 | eheys |
suomi | fin-000 | muuten |
suomi | fin-000 | rehtiys |
suomi | fin-000 | suoraselkäisyys |
suomi | fin-000 | todenmukaisuus |
suomi | fin-000 | toistotarkkuus |
suomi | fin-000 | tosiasia |
suomi | fin-000 | totuudellisuus |
suomi | fin-000 | totuus |
suomi | fin-000 | uskollisuus |
français | fra-000 | au fait |
français | fra-000 | d'ailleurs |
français | fra-000 | droiture |
français | fra-000 | fidélité |
français | fra-000 | intégrité |
français | fra-000 | rectitude |
français | fra-000 | rigueur |
français | fra-000 | soit dit en passant |
français | fra-000 | tout bien considéré |
français | fra-000 | vérité |
français | fra-000 | à propos |
Gàidhlig | gla-000 | eadar dà sgeul |
Gaeilge | gle-000 | dála an scéil |
Српскохрватски | hbs-000 | узгред |
Српскохрватски | hbs-000 | успут |
עברית | heb-000 | אגב |
עברית | heb-000 | דרך אגב |
हिन्दी | hin-000 | वैसे |
hrvatski | hrv-000 | integritet |
hrvatski | hrv-000 | istina |
magyar | hun-000 | egyébként |
magyar | hun-000 | mellesleg |
արևելահայերեն | hye-000 | ի դեպ |
արևելահայերեն | hye-000 | ի միջի այլոց |
bahasa Indonesia | ind-000 | hakikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebenaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejujuran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesetiaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketepatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ngomong ngomong |
íslenska | isl-000 | meðal annarra orða |
íslenska | isl-000 | vel á minnst |
italiano | ita-000 | a proposito |
italiano | ita-000 | dirittura |
italiano | ita-000 | fede |
italiano | ita-000 | fedeltà |
italiano | ita-000 | illibatezza |
italiano | ita-000 | integrità |
italiano | ita-000 | probità |
italiano | ita-000 | rettitudine |
italiano | ita-000 | verità |
la lojban. | jbo-000 | ta'o |
日本語 | jpn-000 | ちなみに |
日本語 | jpn-000 | ところで |
日本語 | jpn-000 | フィデリティー |
日本語 | jpn-000 | 丹心 |
日本語 | jpn-000 | 信 |
日本語 | jpn-000 | 信実 |
日本語 | jpn-000 | 信義 |
日本語 | jpn-000 | 実 |
日本語 | jpn-000 | 廉潔 |
日本語 | jpn-000 | 廉潔さ |
日本語 | jpn-000 | 廉直 |
日本語 | jpn-000 | 律儀 |
日本語 | jpn-000 | 律義 |
日本語 | jpn-000 | 忠実 |
日本語 | jpn-000 | 忠実度 |
日本語 | jpn-000 | 忠義 |
日本語 | jpn-000 | 忠誠 |
日本語 | jpn-000 | 操 |
日本語 | jpn-000 | 操守 |
日本語 | jpn-000 | 方正 |
日本語 | jpn-000 | 正直 |
日本語 | jpn-000 | 正面 |
日本語 | jpn-000 | 清廉 |
日本語 | jpn-000 | 清廉さ |
日本語 | jpn-000 | 直行 |
日本語 | jpn-000 | 真実性 |
日本語 | jpn-000 | 真理 |
日本語 | jpn-000 | 真面 |
日本語 | jpn-000 | 節操 |
日本語 | jpn-000 | 証明 |
日本語 | jpn-000 | 誠 |
日本語 | jpn-000 | 貞節 |
ქართული | kat-000 | სხვათა შორის |
Khunsari | kfm-000 | râssi |
latine | lat-000 | obiter |
lietuvių | lit-000 | beje |
lietuvių | lit-000 | tarp kitko |
latviešu | lvs-000 | starp citu |
македонски | mkd-000 | патем |
македонски | mkd-000 | патем речено |
Nederlands | nld-000 | overigens |
Nederlands | nld-000 | trouwens |
Nederlands | nld-000 | tussen haakjes |
nynorsk | nno-000 | integritet |
nynorsk | nno-000 | sanning |
bokmål | nob-000 | forresten |
bokmål | nob-000 | integritet |
bokmål | nob-000 | sannhet |
فارسی | pes-000 | امانت |
فارسی | pes-000 | بی عیبی |
فارسی | pes-000 | تمامیت |
فارسی | pes-000 | حقیقت |
فارسی | pes-000 | خلوص نیت |
فارسی | pes-000 | درستکاری |
فارسی | pes-000 | درستی |
فارسی | pes-000 | سخن راست |
فارسی | pes-000 | صحت |
فارسی | pes-000 | صداقت |
فارسی | pes-000 | صدق |
فارسی | pes-000 | وفاداری |
polski | pol-000 | godziwość |
polski | pol-000 | swoją drogą |
polski | pol-000 | tak w ogóle |
polski | pol-000 | wierność |
português | por-000 | a propósito |
português | por-000 | aliás |
português | por-000 | diga-se de passagem |
português | por-000 | fidelidade |
português | por-000 | fidelidade conjugal |
português | por-000 | integridade |
português | por-000 | já agora |
português | por-000 | lealdade |
português | por-000 | por sinal |
português | por-000 | retidão |
português | por-000 | verdade |
română | ron-000 | apropo |
русский | rus-000 | кста́ти |
русский | rus-000 | ме́жду про́чим |
slovenščina | slv-000 | dejstvo |
slovenščina | slv-000 | integriteta |
slovenščina | slv-000 | neokrnjenost |
slovenščina | slv-000 | resnica |
slovenščina | slv-000 | resničnost |
slovenščina | slv-000 | vrlost |
slovenščina | slv-000 | zvestoba |
español | spa-000 | a propósito |
español | spa-000 | depaso |
español | spa-000 | dicho sea de paso |
español | spa-000 | fidelidad |
español | spa-000 | integridad |
español | spa-000 | integridad personal |
español | spa-000 | la verdad |
español | spa-000 | por cierto |
español | spa-000 | verdad |
shqip | sqi-000 | meqë ra fjala |
svenska | swe-000 | för övrigt |
svenska | swe-000 | förresten |
svenska | swe-000 | integritet |
svenska | swe-000 | sanning |
తెలుగు | tel-000 | అన్నట్టు |
тоҷикӣ | tgk-000 | ростӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความจงรักภักดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมือนจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความแม่นยำ |
Türkçe | tur-000 | aklıma gelmişken |
Türkçe | tur-000 | bu arada |
Türkçe | tur-000 | sırası gelmişken |
اردو | urd-000 | ویسے |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hakikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | integriti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebenaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejujuran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesetiaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketepatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketulusan hati |