| 日本語 | jpn-000 |
| 屋形船 | |
| Deutsch | deu-000 | Hausboot |
| Deutsch | deu-000 | überdachtes Festboot |
| English | eng-000 | houseboat |
| English | eng-000 | pleasure boat |
| français | fra-000 | bateau-maison |
| 日本語 | jpn-000 | 宿泊設備付きヨット |
| 日本語 | jpn-000 | 居住機能をもつボート |
| 日本語 | jpn-000 | 居室のある船 |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根付き船 |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根船 |
| にほんご | jpn-002 | やかたぶね |
| нихонго | jpn-153 | якатабунэ |