| português | por-000 |
| ramadã | |
| Afrikaans | afr-000 | Ramadaan |
| Argobba | agj-000 | ramadan |
| беларуская | bel-000 | рамадан |
| беларуская | bel-000 | рамазан |
| bosanski | bos-000 | ramadan |
| bosanski | bos-000 | ramazan |
| bălgarski ezik | bul-001 | ramazàn |
| català | cat-000 | ramadà |
| čeština | ces-000 | ramadán |
| dansk | dan-000 | ramadan |
| Deutsch | deu-000 | Ramadan |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ramadan |
| English | eng-000 | Ramadan |
| English | eng-000 | Ramadhan |
| Esperanto | epo-000 | ramadano |
| français | fra-000 | ramadan |
| hrvatski | hrv-000 | ramadan |
| hrvatski | hrv-000 | ramazan |
| magyar | hun-000 | ramadán |
| italiano | ita-000 | Ramadan |
| italiano | ita-000 | ramadan |
| 日本語 | jpn-000 | らまだーん, ramadān |
| Kartuli | kat-001 | ramadani |
| Kartuli | kat-001 | ramazani |
| Malti | mlt-000 | ramadan |
| Nederlands | nld-000 | ramadan |
| bokmål | nob-000 | ramadan |
| Panjābī | pan-001 | ramazāna |
| polski | pol-000 | ramadan |
| português | por-000 | ramadão |
| română | ron-000 | ramadan |
| română | ron-000 | ramazan |
| русский | rus-000 | рамадан |
| русский | rus-000 | рамазан |
| russkij | rus-001 | ramazán |
| slovenščina | slv-000 | ramadan |
| slovenščina | slv-000 | ramazan |
| español | spa-000 | ramadán |
| svenska | swe-000 | ramadan |
| tojikī | tgk-001 | ramazon |
| tigriñā | tir-001 | rämädan |
| Türkçe | tur-000 | ramazan |