| português | por-000 |
| pretextar | |
| dansk | dan-000 | foregive |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | den Vorwand brauchen |
| Deutsch | deu-000 | fingieren |
| Deutsch | deu-000 | heucheln |
| Deutsch | deu-000 | simulieren |
| Deutsch | deu-000 | vorgeben |
| Deutsch | deu-000 | vorschützen |
| Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
| English | eng-000 | allege as excuse |
| English | eng-000 | give as an excuse |
| English | eng-000 | plead |
| English | eng-000 | pretend |
| Esperanto | epo-000 | preteksti |
| føroyskt | fao-000 | látast |
| français | fra-000 | prétexter |
| français | fra-000 | se retrancher |
| Ido | ido-000 | pretextar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdalih |
| Nederlands | nld-000 | doen alsof |
| Nederlands | nld-000 | voorgeven |
| Nederlands | nld-000 | voorwenden |
| español | spa-000 | fingir |