| português | por-000 |
| maquilar | |
| Afrikaans | afr-000 | grimeer |
| toskërishte | als-000 | grim |
| toskërishte | als-000 | makiazh |
| العربية | arb-000 | تجمّل |
| العربية | arb-000 | تزيّن |
| català | cat-000 | maquillar |
| català | cat-000 | maquillar-se |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 畫 |
| dansk | dan-000 | sminke |
| Deutsch | deu-000 | schminken |
| ελληνικά | ell-000 | μακιγιάρω |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | paint |
| Esperanto | epo-000 | ŝminki |
| euskara | eus-000 | makillatu |
| føroyskt | fao-000 | smyrja |
| suomi | fin-000 | meikata |
| français | fra-000 | maquiller |
| hrvatski | hrv-000 | mazati |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | našminkati |
| hrvatski | hrv-000 | šminkati |
| Ido | ido-000 | fardizar |
| italiano | ita-000 | imbellettare |
| italiano | ita-000 | truccare |
| Nederlands | nld-000 | blanketten |
| Nederlands | nld-000 | grimeren |
| Nederlands | nld-000 | schminken |
| Papiamentu | pap-000 | rushi |
| فارسی | pes-000 | آرایش کردن |
| português | por-000 | maquiar |
| slovenščina | slv-000 | naličiti se |
| español | spa-000 | adobar |
| español | spa-000 | maquillar |
| español | spa-000 | pintar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมกอัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้าทาปาก |