| English | eng-000 |
| self-condemnation | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-condemnation(icl>confession>thing,equ>self-accusation) |
| বাংলা | ben-000 | ̃নিন্দা |
| català | cat-000 | autoacusació |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensbisse |
| Deutsch | deu-000 | Selbstanklage |
| Deutsch | deu-000 | Skrupel |
| English | eng-000 | self-accusation |
| English | eng-000 | self-reproach |
| suomi | fin-000 | itsesyytös |
| français | fra-000 | auto-condamnation |
| français | fra-000 | autoaccusation |
| 日本語 | jpn-000 | 自責 |
| にほんご | jpn-002 | じせき |
| 한국어 | kor-000 | 양심의 가책을 받기 |
| मराठी | mar-000 | आत्मदंडन |
| मराठी | mar-000 | आत्मनिंदा |
| polski | pol-000 | samooskarżenie |
| русский | rus-000 | самообвинение |
| русский | rus-000 | самоосуждение |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự lên án |