| 日本語 | jpn-000 |
| 一体全体 | |
| Deutsch | deu-000 | auf der Erde |
| English | eng-000 | in hell |
| English | eng-000 | on earth |
| English | eng-000 | the devil |
| English | eng-000 | the fuck |
| English | eng-000 | the hell |
| English | eng-000 | what on earth |
| English | eng-000 | whatever |
| français | fra-000 | diable |
| 日本語 | jpn-000 | いったい全体 |
| 日本語 | jpn-000 | 一体 |
| にほんご | jpn-002 | いったいぜんたい |
| нихонго | jpn-153 | иттай-дзэнтай |
| 한국어 | kor-000 | 도대체 |
| русский | rus-000 | ведь |
| русский | rus-000 | собственно |
| 今帰仁方言 | xug-003 | マヂ |