| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| teeh | |
| español | spa-000 | cuartear |
| español | spa-000 | fracturar |
| español | spa-000 | hender |
| español | spa-000 | partido |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | rajar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | buuh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haat |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haats |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heet |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | he’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaach |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | káachal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | téehel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xeet’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xiik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xoot |