| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| he’ | |
| español | spa-000 | abrir |
| español | spa-000 | apertura |
| español | spa-000 | blanquillo |
| español | spa-000 | cuartear |
| español | spa-000 | destapar |
| español | spa-000 | huevo |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | buuh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chúunpahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | e’el |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | he’bik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | káahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | teeh |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsel maak |