| Tok Pisin | tpi-000 |
| nois | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | breahtm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehlyd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehruxl |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gestund |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geþun |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hleoþor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlyd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlyding |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hream |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ungerydnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | woma |
| العربية | arb-000 | ضَوْضَاء |
| беларуская | bel-000 | шум |
| български | bul-000 | дандания |
| български | bul-000 | шум |
| български | bul-000 | шумотевица |
| català | cat-000 | soroll |
| čeština | ces-000 | hluk |
| čeština | ces-000 | šum |
| 普通话 | cmn-000 | 响声 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪音 |
| 國語 | cmn-001 | 噪音 |
| 國語 | cmn-001 | 響聲 |
| dansk | dan-000 | larm |
| dansk | dan-000 | lyd |
| dansk | dan-000 | spektakel |
| dansk | dan-000 | støj |
| Deutsch | deu-000 | Geräusch |
| Deutsch | deu-000 | Krach |
| Deutsch | deu-000 | Lärm |
| Deutsch | deu-000 | Rauschen |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| ελληνικά | ell-000 | θόρυβος |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | make noise |
| English | eng-000 | noise |
| Esperanto | epo-000 | bruo |
| suomi | fin-000 | kohina |
| suomi | fin-000 | melu |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | bruit |
| français | fra-000 | vacarme |
| lenghe furlane | fur-000 | romôr |
| Gàidhlig | gla-000 | faram |
| Gàidhlig | gla-000 | fuaim |
| Gaeilge | gle-000 | torann |
| Српскохрватски | hbs-000 | бука |
| Српскохрватски | hbs-000 | шум |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | buka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šum |
| עברית | heb-000 | רעש |
| magyar | hun-000 | zaj |
| magyar | hun-000 | zörej |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղաղակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմուկ |
| Ido | ido-000 | bruiso |
| italiano | ita-000 | rumore |
| 日本語 | jpn-000 | ノイズ |
| 日本語 | jpn-000 | 雑音 |
| 日本語 | jpn-000 | 騒音 |
| ქართული | kat-000 | ხმაური |
| كورمانجى | kmr-002 | دهنگهدهگ |
| 한국어 | kor-000 | 소음 |
| latine | lat-000 | strepitus |
| reo Māori | mri-000 | matioke |
| Nederlands | nld-000 | geluid |
| Nederlands | nld-000 | herrie |
| Nederlands | nld-000 | lawaai |
| Nederlands | nld-000 | ruis |
| occitan | oci-000 | bruch |
| Oksapmin | opm-000 | sinisine |
| فارسی | pes-000 | نوفه |
| فارسی | pes-000 | ونگ |
| polski | pol-000 | hałas |
| polski | pol-000 | szum |
| português | por-000 | barulho |
| português | por-000 | ruído |
| română | ron-000 | gălăgie |
| română | ron-000 | larmă |
| română | ron-000 | sunet |
| română | ron-000 | vacarm |
| română | ron-000 | zgomot |
| русский | rus-000 | шум |
| Mende | sim-000 | ifarafarji |
| Mende | sim-000 | shorko |
| slovenčina | slk-000 | hluk |
| slovenščina | slv-000 | hrup |
| español | spa-000 | ruido |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | გულ |
| svenska | swe-000 | brus |
| svenska | swe-000 | buller |
| svenska | swe-000 | oljud |
| Kiswahili | swh-000 | sura |
| Türkçe | tur-000 | gürültü |
| українська | ukr-000 | шум |
| lingaedje walon | wln-000 | araedje |
| lingaedje walon | wln-000 | brut |