| français | fra-000 |
| fâcheusement | |
| Universal Networking Language | art-253 | disagreeably(icl>how,ant>agreeably,com>disagreeable) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpleasantly(icl>how,ant>pleasantly,com>unpleasant) |
| čeština | ces-000 | otravně |
| 國語 | cmn-001 | 偏偏 |
| 國語 | cmn-001 | 哀哉 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼哀哉 |
| Deutsch | deu-000 | dummerweise |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | lästigerweise |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlich |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlicherweise |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | disagreeably |
| English | eng-000 | pesteringly |
| English | eng-000 | pitily |
| English | eng-000 | regrettably |
| English | eng-000 | unfortunately |
| English | eng-000 | unluckily |
| English | eng-000 | unpleasantly |
| Esperanto | epo-000 | ĝene |
| suomi | fin-000 | haitallisesti |
| suomi | fin-000 | hankalasti |
| suomi | fin-000 | harmillisesti |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | rasittavasti |
| suomi | fin-000 | valitettavasti |
| suomi | fin-000 | ärsyttävästi |
| français | fra-000 | de façon agaçante |
| français | fra-000 | de façon embêtante |
| français | fra-000 | d’une manière vexante |
| français | fra-000 | hélas |
| français | fra-000 | malencontreusement |
| français | fra-000 | malhabilement |
| français | fra-000 | malheureusement |
| hrvatski | hrv-000 | nažalost |
| hrvatski | hrv-000 | nespretno |
| magyar | hun-000 | alkalmatlanul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wahai |
| italiano | ita-000 | disgraziatamente |
| italiano | ita-000 | fastidiosamente |
| italiano | ita-000 | infelicemente |
| italiano | ita-000 | malauguratamente |
| italiano | ita-000 | pur troppo |
| italiano | ita-000 | purtroppo |
| italiano | ita-000 | sciaguratamente |
| italiano | ita-000 | sfortunatamente |
| italiano | ita-000 | sventuratamente |
| 日本語 | jpn-000 | あいにく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくぎく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくしゃく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎすぎす |
| 日本語 | jpn-000 | 折り悪く |
| 日本語 | jpn-000 | 折り悪しく |
| 日本語 | jpn-000 | 折悪しく |
| 日本語 | jpn-000 | 残念ながら |
| 日本語 | jpn-000 | 生憎 |
| 日本語 | jpn-000 | 運悪く |
| langue picarde | pcd-000 | fâcheusemé |
| português | por-000 | desgraçadamente |
| português | por-000 | infelizmente |
| português | por-000 | lamentavelmente |
| русский | rus-000 | назло |
| русский | rus-000 | неприятно |
| русский | rus-000 | огорчительно |
| Scots leid | sco-000 | fashiously |
| slovenščina | slv-000 | nesrečno |
| español | spa-000 | desafortunadamente |
| español | spa-000 | desgraciadamente |
| español | spa-000 | qué lástima |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างโชคร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสมควรถูกตำหนิ |
| Türkçe | tur-000 | can sıkacak halde |
| Türkçe | tur-000 | fena halde |
| українська | ukr-000 | прикро |
| tiếng Việt | vie-000 | tai hại |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng tiếc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malangnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahai |