| français | fra-000 |
| doreur | |
| brezhoneg | bre-000 | alaourer |
| Deutsch | deu-000 | Vergolder |
| ελληνικά | ell-000 | χρυσοχ όος |
| English | eng-000 | gilder |
| English | eng-000 | gilders |
| Esperanto | epo-000 | origisto |
| euskara | eus-000 | urreztatzaile |
| suomi | fin-000 | kultaaja |
| français | fra-000 | doreuse |
| français | fra-000 | florin |
| magyar | hun-000 | aranyozó |
| italiano | ita-000 | doratore |
| italiano | ita-000 | indoratore |
| Malti | mlt-000 | induratur |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dauraire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embrunaire |
| langue picarde | pcd-000 | doreû |
| português | por-000 | ourives |
| русский | rus-000 | золотильщик |
| русский | rus-000 | позолотчик |
| slovenščina | slv-000 | pozlatar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างเคลือบทอง |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ mạ vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ thếp vàng |