| español | spa-000 |
| rompimiento | |
| luenga aragonesa | arg-000 | trencadura |
| asturianu | ast-000 | frayamientu |
| asturianu | ast-000 | rompimientu |
| беларуская | bel-000 | абрыў |
| Bora | boa-000 | táihyááve |
| Bora | boa-000 | tááihyába |
| Bora | boa-000 | vahríba |
| Bora | boa-000 | varíívye |
| български | bul-000 | кражба чрез взлом |
| čeština | ces-000 | krádež |
| čeština | ces-000 | přetržení |
| čeština | ces-000 | vloupání |
| 普通话 | cmn-000 | 撬窃 |
| 國語 | cmn-001 | 撬竊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiào qie |
| Cymraeg | cym-000 | bwrgleriaeth |
| dansk | dan-000 | tyveri |
| Deutsch | deu-000 | Abreißen |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch |
| Deutsch | deu-000 | Einbruchsdiebstahl |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Sprung |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| ελληνικά | ell-000 | διάρρηξη |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakage |
| English | eng-000 | breaking |
| English | eng-000 | breaking-down |
| English | eng-000 | burglary |
| English | eng-000 | effraction |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | hold-up |
| English | eng-000 | larceny |
| English | eng-000 | robbery |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | stealing |
| English | eng-000 | stick-up |
| Esperanto | epo-000 | rompŝtelo |
| føroyskt | fao-000 | innbrot |
| français | fra-000 | cambriolage |
| français | fra-000 | coupage |
| français | fra-000 | fente |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | vol avec effraction |
| עברית | heb-000 | פריצה |
| hiMxI | hin-004 | corI |
| hrvatski | hrv-000 | krađa |
| hrvatski | hrv-000 | noćna provala |
| hrvatski | hrv-000 | provala |
| magyar | hun-000 | betörés |
| magyar | hun-000 | éjszakai betörés |
| Ido | ido-000 | rupto-furto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencurian |
| íslenska | isl-000 | innbrot |
| italiano | ita-000 | effrazione |
| italiano | ita-000 | rompimento |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | scasso |
| italiano | ita-000 | strappo |
| 日本語 | jpn-000 | 破壊 |
| ქართული | kat-000 | ქურდობა |
| 한국어 | kor-000 | 밤도둑질 |
| Nederlands | nld-000 | braak |
| Nederlands | nld-000 | inbraak |
| bokmål | nob-000 | innbrudd |
| português | por-000 | rompimento |
| português | por-000 | ruptura |
| русский | rus-000 | битьё |
| русский | rus-000 | кража |
| русский | rus-000 | обрыв |
| español | spa-000 | desgarro |
| español | spa-000 | escalamiento |
| español | spa-000 | fractura |
| español | spa-000 | robo |
| español | spa-000 | rotura |
| српски | srp-000 | провала |
| srpski | srp-001 | provala |
| svenska | swe-000 | inbrott |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขโมยย่องเบา |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlık |
| українська | ukr-000 | крадіжка |
| українська | ukr-000 | обрив |