| Hànyǔ | cmn-003 |
| Zhí bù luó tuo | |
| Afrikaans | afr-000 | Straat van Gibraltar |
| العربية | arb-000 | جبل طارق |
| asturianu | ast-000 | Xibraltar |
| bosanski | bos-000 | Gibraltar |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | জিব্রালটার |
| brezhoneg | bre-000 | Jibraltar |
| català | cat-000 | Calpe |
| català | cat-000 | Estret de Gibraltar |
| čeština | ces-000 | Gibraltar |
| čeština | ces-000 | Gibraltarský průliv |
| чӑваш | chv-000 | Гибралтар |
| 普通话 | cmn-000 | 直布罗陀 |
| 國語 | cmn-001 | 直布羅陀 |
| Kernowek | cor-000 | Jibraltar |
| dansk | dan-000 | Gibraltarstrædet |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޖަބަލްޠާރިޤު |
| euskara | eus-000 | Gibraltar |
| français | fra-000 | Calpe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κάλπη |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Gibraltar |
| magyar | hun-000 | Gibraltári-szoros |
| Ido | ido-000 | Gibraltar |
| interlingua | ina-000 | Gibraltar |
| italiano | ita-000 | Calpe |
| basa Jawa | jav-000 | Gibraltar |
| қазақ | kaz-000 | Жебелі-Тарық |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្គីប្រាល់តា |
| Kurmancî | kmr-000 | Gibraltar |
| latine | lat-000 | Calpe |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gibraltar |
| मराठी | mar-000 | जिब्राल्टर |
| македонски | mkd-000 | Гибралтар |
| македонски | mkd-000 | Гибралтарски Проток |
| македонски | mkd-000 | Гибралтарски Теснец |
| Malti | mlt-000 | Ġibiltà |
| reo Māori | mri-000 | Kamaka |
| reo Māori | mri-000 | Kämaka |
| reo Māori | mri-000 | Kāmaka |
| 台灣話 | nan-000 | Gibraltar |
| bokmål | nob-000 | Gibraltar |
| Novial | nov-000 | Gibraltar |
| occitan | oci-000 | Gibartar |
| فارسی | pes-000 | جبلالطارق |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gibiltëra |
| limba armãneascã | rup-000 | Ghibraltar |
| русский | rus-000 | Гибралтарский пролив |
| lingua siciliana | scn-000 | Gibbilterra |
| español | spa-000 | Calpe |
| shqip | sqi-000 | Gjibraltari |
| Kiswahili | swh-000 | Gibraltar |
| தமிழ் | tam-000 | கிப்ரல்டார் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Гибралтар |
| Tagalog | tgl-000 | Gibraltar |
| Türkçe | tur-000 | Cebelitarık Boğazı |
| łéngua vèneta | vec-000 | Gibiltera |
| lingaedje walon | wln-000 | Djibraltar |
| 原中国 | zho-000 | 直布罗陀 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Gibraltar |