| español | spa-000 |
| postrimerías | |
| asturianu | ast-000 | acabadura |
| български | bul-000 | смъртно легло |
| català | cat-000 | acaballes |
| čeština | ces-000 | smrtelné lože |
| Deutsch | deu-000 | Lebensabend |
| Deutsch | deu-000 | Totenbett |
| ελληνικά | ell-000 | νεκροκρέβατο |
| English | eng-000 | closing stages |
| English | eng-000 | dying moments |
| suomi | fin-000 | kuolinvuode |
| magyar | hun-000 | halálos ágy |
| արևելահայերեն | hye-000 | մահվան անկողին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ranjang orang mati |
| íslenska | isl-000 | banabeð |
| íslenska | isl-000 | banabeður |
| íslenska | isl-000 | banalega |
| italiano | ita-000 | letto di morte |
| 한국어 | kor-000 | 임종 |
| 한국어 | kor-000 | 죽음의 자리 |
| occitan | oci-000 | darreria |
| polski | pol-000 | łoże śmierci |
| português | por-000 | leito de morte |
| español | spa-000 | lecho de muerte |
| srpski | srp-001 | samrt |
| svenska | swe-000 | dödsbädd |
| Türkçe | tur-000 | ölüm döşeği |