| British English | eng-005 |
| Cacofonix | |
| català | cat-000 | Assegurançatórix |
| Cymraeg | cym-000 | Odlgymix |
| dansk | dan-000 | Trubadourix |
| Deutsch | deu-000 | Troubadix |
| ελληνικά | ell-000 | Κακοφωνίξ |
| American English | eng-004 | Franksinatrix |
| American English | eng-004 | Malacoustix |
| British English | eng-005 | Stopthemusix |
| Esperanto | epo-000 | Malmuziks |
| suomi | fin-000 | Trubadurix |
| français | fra-000 | Assurancetourix |
| עברית | heb-000 | חמשיריקס |
| magyar | hun-000 | Hangjanix |
| íslenska | isl-000 | Óðríkur |
| latine | lat-000 | Cantorix |