| galego | glg-000 |
| esfera armilar | |
| asturianu | ast-000 | astrolabiu esféricu |
| asturianu | ast-000 | esfera armillar |
| català | cat-000 | esfera armil·lar |
| dansk | dan-000 | armillarsfære |
| Deutsch | deu-000 | Armillarsphäre |
| ελληνικά | ell-000 | αστρολάβος Ιππάρχου |
| ελληνικά | ell-000 | σφαιρικός αστρολάβος |
| English | eng-000 | armilla |
| English | eng-000 | armillary sphere |
| suomi | fin-000 | armillaari |
| français | fra-000 | sphère armillaire |
| עברית | heb-000 | הספירה הארמילרית |
| magyar | hun-000 | armilláris gömb |
| magyar | hun-000 | armilláris szféra |
| italiano | ita-000 | sfera armillare |
| 日本語 | jpn-000 | 天球儀 |
| 한국어 | kor-000 | 혼천의 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Armillarsphär |