| español | spa-000 |
| estrenar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | enguerar |
| asturianu | ast-000 | estrenar |
| català | cat-000 | estrenar |
| Deutsch | deu-000 | einweihen |
| Deutsch | deu-000 | uraufführen |
| Deutsch | deu-000 | zu erstenmal verwenden |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | perform for the first time |
| English | eng-000 | premier |
| English | eng-000 | premiere |
| English | eng-000 | première |
| English | eng-000 | use for the first time |
| English | eng-000 | wear for the first time |
| Esperanto | epo-000 | ekporti |
| Esperanto | epo-000 | ekuzi |
| Esperanto | epo-000 | premiere prezenti |
| euskara | eus-000 | estreinatu |
| suomi | fin-000 | ensiesittää |
| suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
| français | fra-000 | premier ministre |
| français | fra-000 | première |
| français | fra-000 | étrenner |
| galego | glg-000 | estrear |
| cotiria | gvc-000 | coã sãa ñʉna |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | usare per la prima volta |
| 日本語 | jpn-000 | 初演する |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlayancuilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlayankuilia |
| occitan | oci-000 | estrear |
| Hñähñu | ote-000 | rʼayʼo |
| português | por-000 | estrear |
| português brasileiro | por-001 | estrear |
| português europeu | por-002 | estrear |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | arina |
| Chanka rimay | quy-000 | ariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ariy |
| Impapura | qvi-000 | arina |
| română | ron-000 | avea |
| español | spa-000 | debutar |
| español | spa-000 | inaugurar |
| svenska | swe-000 | ha premiär |