| español | spa-000 |
| barbechar | |
| asturianu | ast-000 | abarbechar |
| aymar aru | ayr-000 | qhulli |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | q"ulli |
| Deutsch | deu-000 | urbar machen |
| Deutsch | deu-000 | zum erstenmal pflügen |
| English | eng-000 | clear land |
| English | eng-000 | cultivate |
| English | eng-000 | leave fallow |
| English | eng-000 | plough for sowing |
| italiano | ita-000 | arare |
| italiano | ita-000 | arare la prima volta |
| italiano | ita-000 | coltivare |
| italiano | ita-000 | distruggere le zolle |
| italiano | ita-000 | predisporre a maggese |
| italiano | ita-000 | preparare la terra |
| italiano | ita-000 | pulire la terra |
| italiano | ita-000 | rompere il terreno |
| Jñatio | maz-000 | guajma |
| Jñatio | maz-000 | xodú |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | popoxoa |
| Hñähñu | ote-000 | föʼmi |
| Hñähñu | ote-000 | fütsʼi |
| Hñähñu | ote-000 | uähi |
| Wanuku rimay | qub-000 | curpa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kurpay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsacmana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaqmay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuskiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼurpay |
| Chanka rimay | quy-000 | chakmay |
| Chanka rimay | quy-000 | kurpay |
| Chanka rimay | quy-000 | kuskiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chahmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaqmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaxmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼurpay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chakmay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chaqma |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chaqmay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kuski |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kuskiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ñutʼupay |
| Impapura | qvi-000 | tsakmana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chakmay |
| Siwas | qxn-000 | kurpa- |
| Siwas | qxn-000 | kurpay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chakmay |
| español | spa-000 | ara |
| español | spa-000 | arar por primera vez |
| español | spa-000 | arar primera vez |
| español | spa-000 | brota |
| español | spa-000 | cultivar |
| español | spa-000 | dividirse |
| español | spa-000 | preparar hazas |
| español | spa-000 | roturar |
| español | spa-000 | roturar terreno |
| dižəʼəxon | zav-000 | chzoḻj |