| français | fra-000 |
| avoir la main verte | |
| Deutsch | deu-000 | den grünen Daumen haben |
| Deutsch | deu-000 | grüner Daumen |
| English | eng-000 | green thumb |
| English | eng-000 | have a green thumb |
| English | eng-000 | have green fingers |
| suomi | fin-000 | viherpeukalo |
| français | fra-000 | avoir le pouce vert |
| italiano | ita-000 | avere il pollice verde |
| italiano | ita-000 | pollice verde |
| Nederlands | nld-000 | groene vingers |
| русский | rus-000 | иску́сный садово́д |
| русский | rus-000 | садово́дческое иску́сство |