| עברית מקראית | hbo-000 |
| רחמים | |
| العربية | arb-000 | حنان |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | τρυφερότητα |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | tenderness |
| Esperanto | epo-000 | tenereco |
| français | fra-000 | miséricorde |
| français | fra-000 | tendresse |
| Ido | ido-000 | mizerikordio |
| Ido | ido-000 | tenereso |
| Nederlands | nld-000 | barmhartigheid |
| Nederlands | nld-000 | genade |
| Nederlands | nld-000 | mededogen |
| Nederlands | nld-000 | medelijden |
| Nederlands | nld-000 | tederheid |
| Nederlands | nld-000 | teerheid |
| português | por-000 | ternura |
| español | spa-000 | ternura |
| Türkçe | tur-000 | şefkat |