| русский | rus-000 |
| коврижка | |
| беларуская | bel-000 | пернік |
| čeština | ces-000 | perník |
| čeština | ces-000 | perníček |
| dansk | dan-000 | Honningkager |
| Deutsch | deu-000 | Lebkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Pfefferkuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | paprjeńc |
| eesti | ekk-000 | präänik |
| eesti | ekk-000 | pätsik |
| English | eng-000 | ginger bread |
| English | eng-000 | ginger cake |
| English | eng-000 | gingerbread |
| English | eng-000 | honey-cake |
| English | eng-000 | kovrizhka |
| français | fra-000 | pain d'épice |
| français | fra-000 | pain d'épices |
| français | fra-000 | pain d’épice |
| íslenska | isl-000 | engiferkaka |
| italiano | ita-000 | panpepato |
| latviešu | lvs-000 | piparkūka |
| polski | pol-000 | piernik |
| português | por-000 | pão de mel |
| русский | rus-000 | пряник |
| español | spa-000 | galleta de miel |
| svenska | swe-000 | pepparkaka |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh ngọt |
| ייִדיש | ydd-000 | האָניק־לעקעך |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿעפֿער־קוכן |