| čeština | ces-000 |
| perník | |
| беларуская | bel-000 | пернік |
| brezhoneg | bre-000 | bara-mel |
| български | bul-000 | меденка |
| čeština | ces-000 | perníček |
| čeština | ces-000 | černý chléb |
| hanácké | ces-002 | pernik |
| 普通话 | cmn-000 | 姜饼 |
| 國語 | cmn-001 | 薑餅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāng bing |
| Cymraeg | cym-000 | cacen goch |
| Cymraeg | cym-000 | torth sinsir |
| dansk | dan-000 | pebernødder |
| Deutsch | deu-000 | Gewürzkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Honigkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Ingwerbrot |
| Deutsch | deu-000 | Lebkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Lebzelten |
| Deutsch | deu-000 | Pfefferkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Printe |
| Deutsch | deu-000 | Pumpernickel |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzbrot |
| English | eng-000 | gingerbread |
| English | eng-000 | pumpernickel |
| Esperanto | epo-000 | mielkuko |
| Esperanto | epo-000 | spickuko |
| suomi | fin-000 | pipari |
| suomi | fin-000 | piparkakku |
| suomi | fin-000 | pumpernikkeli |
| français | fra-000 | pain d'épice |
| français | fra-000 | pain d'épices |
| français | fra-000 | pain d’épice |
| français | fra-000 | pain d’épices |
| Gàidhlig | gla-000 | aran milis |
| magyar | hun-000 | gyömbérkenyér |
| magyar | hun-000 | mézeskalács |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոճապղպեղաբլիթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղրաբլիթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցրաբլիթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roti dari gandum hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roti manisan jahe |
| italiano | ita-000 | pan di zenzero |
| italiano | ita-000 | pan pepato |
| italiano | ita-000 | pane pepato |
| italiano | ita-000 | panforte |
| 日本語 | jpn-000 | ジンジャーブレッド |
| 日本語 | jpn-000 | レープクーヘン |
| 한국어 | kor-000 | 생강빵 |
| 한국어 | kor-000 | 생강이 든 빵 |
| 한국어 | kor-000 | 싸구려 |
| 한국어 | kor-000 | 조제의 호밀빵 |
| Nederlands | nld-000 | gemberkoek |
| Nederlands | nld-000 | koek |
| Nederlands | nld-000 | peperkoek |
| bokmål | nob-000 | honningkake |
| polski | pol-000 | piernik |
| português | por-000 | bolo de gengibre |
| română | ron-000 | turtă dulce |
| русский | rus-000 | имби́рный пря́ник |
| русский | rus-000 | имбирный |
| русский | rus-000 | коврижка |
| русский | rus-000 | пря́ник |
| русский | rus-000 | пряник |
| slovenčina | slk-000 | medovník |
| slovenčina | slk-000 | perník |
| español | spa-000 | galleta de gengibre |
| español | spa-000 | pan de jengibre |
| svenska | swe-000 | pepparkaka |
| svenska | swe-000 | pepparkakor |
| Türkçe | tur-000 | zencefilli çörek |
| українська | ukr-000 | пряник |
| українська | ukr-000 | пірник |
| хальмг келн | xal-000 | балта |
| 原中国 | zho-000 | 姜饼 |