| português | por-000 |
| dactilógrafa | |
| Romániço | art-013 | dactilografisto |
| Romániço | art-013 | machinscribisto |
| dansk | dan-000 | maskinskriverske |
| English | eng-000 | female stenographer |
| English | eng-000 | stenographer |
| English | eng-000 | typist |
| Esperanto | epo-000 | tajpisto |
| français | fra-000 | dactylographe |
| Ido | ido-000 | mashinskribisto |
| interlingua | ina-000 | dactylographo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sidik jari |
| italiano | ita-000 | dattilografa |
| Nederlands | nld-000 | stenotypiste |
| Nederlands | nld-000 | typiste |
| español | spa-000 | mecanógrafa |
| svenska | swe-000 | maskinskriverska |
| lia-tetun | tet-000 | daktilógrafa |