| português | por-000 |
| ascético | |
| العربية | arb-000 | زهدي |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| български | bul-000 | аскетичен |
| català | cat-000 | ascètic |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | espartà |
| čeština | ces-000 | asketický |
| 普通话 | cmn-000 | 禁欲主义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦行的 |
| dansk | dan-000 | asketisk |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | ascetical |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | spartan |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | severmora |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| euskara | eus-000 | aszetiko |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | spartalainen |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| français | fra-000 | ascète |
| français | fra-000 | ascétique |
| galego | glg-000 | ascético |
| हिन्दी | hin-000 | तपस्वियों-जैसा |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| italiano | ita-000 | ascetico |
| italiano | ita-000 | austero |
| italiano | ita-000 | spartano |
| 日本語 | jpn-000 | ストイック |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| Nederlands | nld-000 | ascetisch |
| فارسی | pes-000 | تند و تلخ |
| فارسی | pes-000 | رياضت كش |
| فارسی | pes-000 | زاهدانه |
| polski | pol-000 | ascetyczny |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | auster |
| русский | rus-000 | аскетический |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| slovenščina | slv-000 | asketski |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| español | spa-000 | ascético |
| español | spa-000 | austero |
| shqip | sqi-000 | asketik |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลักศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| Türkçe | tur-000 | riyazetçi |
| українська | ukr-000 | аскетичний |