| català | cat-000 |
| espartà | |
| català | cat-000 | ascètic |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | espartana |
| čeština | ces-000 | spartský |
| čeština | ces-000 | spartánský |
| Deutsch | deu-000 | spartanisch |
| English | eng-000 | Spartan |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | ascetical |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | spartan |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| Esperanto | epo-000 | spartanino |
| Esperanto | epo-000 | spartano |
| euskara | eus-000 | espartar |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | spartalainen |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| français | fra-000 | Spartiate |
| français | fra-000 | ascète |
| français | fra-000 | ascétique |
| français | fra-000 | spartiate |
| yn Ghaelg | glv-000 | Spartagh |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սպարտայի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտանցի |
| italiano | ita-000 | ascetico |
| italiano | ita-000 | austero |
| italiano | ita-000 | spartano |
| 日本語 | jpn-000 | スパルタン |
| Nederlands | nld-000 | Spartaan |
| Nederlands | nld-000 | Spartaans |
| nynorsk | nno-000 | spartansk |
| bokmål | nob-000 | spartansk |
| فارسی | pes-000 | تند و تلخ |
| فارسی | pes-000 | زاهدانه |
| polski | pol-000 | Spartanin |
| polski | pol-000 | Spartańczyk |
| polski | pol-000 | ascetyczny |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | espartano |
| русский | rus-000 | спартанский |
| slovenščina | slv-000 | asketski |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| español | spa-000 | espartana |
| español | spa-000 | espartano |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายสปาร์ตา มีวินัยสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวสปาร์ตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรหดอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเมืองSparta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกรงกลัว |
| Türkçe | tur-000 | Spartalı |
| українська | ukr-000 | спартанський |