| português | por-000 |
| estar em silêncio | |
| Deutsch | deu-000 | Schweigen bewahren |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| English | eng-000 | keep silence |
| English | eng-000 | remain silent |
| français | fra-000 | garder le silence |
| français | fra-000 | se taire |
| italiano | ita-000 | mantenere il silenzio |
| italiano | ita-000 | serbare il silenzio |
| italiano | ita-000 | tacere |
| português | por-000 | calar-se |
| português | por-000 | guardar silêncio |
| русский | rus-000 | безмолвствовать |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | guardar completo silencio |
| Kiswahili | swh-000 | -kaa kimya |
| Türkçe | tur-000 | sessizlik içinde olmak |
| Türkçe | tur-000 | susmak |
| українська | ukr-000 | мовчати |
| українська | ukr-000 | німотствувати |
| українська | ukr-000 | німувати |