| 日本語 | jpn-000 |
| 正直に言うと | |
| čeština | ces-000 | popravdě řečeno |
| 普通话 | cmn-000 | 老实说 |
| 國語 | cmn-001 | 老實說 |
| dansk | dan-000 | for at være ærlig |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich gesagt |
| English | eng-000 | to be honest |
| suomi | fin-000 | rehellisesti |
| suomi | fin-000 | vilpittömästi |
| français | fra-000 | en toute franchise |
| français | fra-000 | franchement |
| magyar | hun-000 | hogy őszinte legyek |
| русский | rus-000 | че́стно говоря́ |