| français | fra-000 |
| franchement | |
| Afrikaans | afr-000 | vrylik |
| toskërishte | als-000 | haptas |
| toskërishte | als-000 | me të vërtetë |
| toskërishte | als-000 | çiltas |
| العربية | arb-000 | بإخلاص |
| العربية | arb-000 | بصدق |
| Universal Networking Language | art-253 | honestly(icl>how,com>honest) |
| brezhoneg | bre-000 | frank |
| brezhoneg | bre-000 | krak |
| brezhoneg | bre-000 | krenn ha krak |
| български | bul-000 | честно |
| català | cat-000 | francament |
| català | cat-000 | honestament |
| català | cat-000 | lliurement |
| čeština | ces-000 | abych řekl pravdu |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| čeština | ces-000 | popravdě řečeno |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| čeština | ces-000 | volně |
| čeština | ces-000 | zpříma |
| čeština | ces-000 | čestně |
| 普通话 | cmn-000 | 敞口 |
| 普通话 | cmn-000 | 正直 |
| 普通话 | cmn-000 | 老实说 |
| 國語 | cmn-001 | 敞口 |
| 國語 | cmn-001 | 暢 |
| 國語 | cmn-001 | 正直 |
| 國語 | cmn-001 | 老實說 |
| 國語 | cmn-001 | 說真的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎng kou |
| dansk | dan-000 | for at være ærlig |
| dansk | dan-000 | frit |
| dansk | dan-000 | tale |
| dansk | dan-000 | ærligt talt |
| Deutsch | deu-000 | Aufrichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geradlinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tacheles reden |
| Deutsch | deu-000 | also wirklich |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | deutlich |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich gesagt |
| Deutsch | deu-000 | entschieden |
| Deutsch | deu-000 | frank |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | freimütig |
| Deutsch | deu-000 | geradeheraus |
| Deutsch | deu-000 | geradezu |
| Deutsch | deu-000 | klipp und klar |
| Deutsch | deu-000 | lastenfrei |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | redlich |
| Deutsch | deu-000 | rund |
| Deutsch | deu-000 | rundheraus |
| Deutsch | deu-000 | ungelogen |
| Deutsch | deu-000 | unumwunden |
| eesti | ekk-000 | siiralt |
| ελληνικά | ell-000 | ειλικρινά |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | audaciously |
| English | eng-000 | boldly |
| English | eng-000 | bravely |
| English | eng-000 | candidly |
| English | eng-000 | courageously |
| English | eng-000 | daringly |
| English | eng-000 | decidedly |
| English | eng-000 | decisively |
| English | eng-000 | do some straight talking |
| English | eng-000 | forthrightly |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | freesly |
| English | eng-000 | gratuitously |
| English | eng-000 | guileless |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | impulsive and straightforward |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | overtly |
| English | eng-000 | pluckily |
| English | eng-000 | resolutely |
| English | eng-000 | right ahead |
| English | eng-000 | right out |
| English | eng-000 | roundly |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | sincerely |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | speak Tacheles |
| English | eng-000 | straight out |
| English | eng-000 | straightforwardly |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | to be honest |
| English | eng-000 | to tell the truth |
| English | eng-000 | unhinderedly |
| English | eng-000 | unreservedly |
| English | eng-000 | unrestrictedly |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | laŭvole |
| Esperanto | epo-000 | libere |
| Esperanto | epo-000 | libervole |
| Esperanto | epo-000 | lojale |
| Esperanto | epo-000 | malhipokrite |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝeme |
| Esperanto | epo-000 | memvole |
| Esperanto | epo-000 | nebarate |
| Esperanto | epo-000 | nedetenate |
| Esperanto | epo-000 | nekaŝeme |
| Esperanto | epo-000 | nelimigate |
| Esperanto | epo-000 | nesindetene |
| Esperanto | epo-000 | propravole |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senbare |
| Esperanto | epo-000 | senkoste |
| Esperanto | epo-000 | senpudore |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| Esperanto | epo-000 | sincere dirite |
| euskara | eus-000 | bene-benetan |
| euskara | eus-000 | zintzoki |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | peittelemättä |
| suomi | fin-000 | rehdisti |
| suomi | fin-000 | rehellisesti |
| suomi | fin-000 | rohkeasti |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | suoraan sanoen |
| suomi | fin-000 | suorapuheisesti |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | vapaasti |
| suomi | fin-000 | vilpittömästi |
| français | fra-000 | audacieusement |
| français | fra-000 | avec franchise |
| français | fra-000 | avoir son franc-parler |
| français | fra-000 | bonnement |
| français | fra-000 | candidement |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | courageusement |
| français | fra-000 | dire ses quatre vérités |
| français | fra-000 | dire son fait |
| français | fra-000 | délibérément |
| français | fra-000 | en toute franchise |
| français | fra-000 | en toute liberté |
| français | fra-000 | franchise et spontanéité |
| français | fra-000 | gratuitement |
| français | fra-000 | hardiment |
| français | fra-000 | honnêtement |
| français | fra-000 | impulsif et franc |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | intrépidement |
| français | fra-000 | librement |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | sans contrainte |
| français | fra-000 | sincèrement |
| français | fra-000 | tête |
| français | fra-000 | une fois pour toutes |
| français | fra-000 | à coeur ouvert |
| français | fra-000 | être direct |
| français | fra-000 | être franc |
| français | fra-000 | être franche |
| lenga arpitana | frp-000 | nèt |
| Pular | fuf-000 | hoore |
| galego | glg-000 | abertamente |
| galego | glg-000 | en verdade |
| galego | glg-000 | francamente |
| galego | glg-000 | libremente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neposredno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slobodno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непосредно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слободно |
| עִברִית | heb-003 | בְּחָפְשִׁיּוּת |
| עִברִית | heb-003 | חָפְשִׁי |
| hrvatski | hrv-000 | iskreno |
| hrvatski | hrv-000 | slobodno |
| hrvatski | hrv-000 | čestito |
| magyar | hun-000 | bõségesen |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | hogy őszinte legyek |
| magyar | hun-000 | leplezetlenül |
| magyar | hun-000 | magyarán |
| magyar | hun-000 | nyíltan |
| magyar | hun-000 | szabadon |
| magyar | hun-000 | tartózkodás nélkül |
| magyar | hun-000 | őszintén |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատ է |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlapang-lapang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus terang |
| íslenska | isl-000 | frjálslega |
| íslenska | isl-000 | hreinskilnislega |
| íslenska | isl-000 | satt að segja |
| italiano | ita-000 | apertamente |
| italiano | ita-000 | ardimentosamente |
| italiano | ita-000 | assolutamente |
| italiano | ita-000 | candidamente |
| italiano | ita-000 | chiaramente |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | esente |
| italiano | ita-000 | francamente |
| italiano | ita-000 | franco |
| italiano | ita-000 | gratuitamente |
| italiano | ita-000 | in soldoni |
| italiano | ita-000 | ingenuamente |
| italiano | ita-000 | liberamente |
| italiano | ita-000 | onestamente |
| italiano | ita-000 | per dire alla verità |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | schiettamente |
| italiano | ita-000 | schietto |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| italiano | ita-000 | senza mezzi termini |
| italiano | ita-000 | senza riserve |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | あからさまに |
| 日本語 | jpn-000 | ずばり |
| 日本語 | jpn-000 | 伸び伸び |
| 日本語 | jpn-000 | 公然と |
| 日本語 | jpn-000 | 大胆に |
| 日本語 | jpn-000 | 存分に |
| 日本語 | jpn-000 | 心置きなく |
| 日本語 | jpn-000 | 心置き無く |
| 日本語 | jpn-000 | 思いきって |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れ気もなく |
| 日本語 | jpn-000 | 明白に |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れて |
| 日本語 | jpn-000 | 正直 |
| 日本語 | jpn-000 | 正直に |
| 日本語 | jpn-000 | 正直に言うと |
| 日本語 | jpn-000 | 率直に言って |
| 日本語 | jpn-000 | 直情径行 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由に |
| 한국어 | kor-000 | 마음대로 |
| 한국어 | kor-000 | 솔직히 |
| 한국어 | kor-000 | 솔직히 말하면 |
| 한국어 | kor-000 | 숨김없이 |
| 한국어 | kor-000 | 아낌없이 |
| 한국어 | kor-000 | 인심 후하게 |
| 한국어 | kor-000 | 자유로이 |
| 한국어 | kor-000 | 터놓고 |
| latine | lat-000 | expedite |
| latine | lat-000 | fideliter |
| latine | lat-000 | grate |
| latine | lat-000 | laxe |
| latine | lat-000 | libere |
| lietuvių | lit-000 | laisvai |
| lietuvių | lit-000 | nuoširdžiai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | riichteraus |
| Luba-Lulua | lua-000 | cipàla |
| Luba-Lulua | lua-000 | jaalàjaalà |
| Luba-Lulua | lua-000 | mpokò |
| Nederlands | nld-000 | botweg |
| Nederlands | nld-000 | geprononceerd |
| Nederlands | nld-000 | open en bloot |
| Nederlands | nld-000 | openlijk |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| Nederlands | nld-000 | volmondig |
| Nederlands | nld-000 | vrijmoedig |
| Nederlands | nld-000 | vrijuit |
| Nederlands | nld-000 | zonder aarzelen |
| nynorsk | nno-000 | beintfram |
| bokmål | nob-000 | beint fram |
| bokmål | nob-000 | fritt |
| bokmål | nob-000 | åpent |
| occitan | oci-000 | francament |
| occitan | oci-000 | francaments |
| occitan | oci-000 | franchament |
| لسان عثمانی | ota-000 | والله |
| langue picarde | pcd-000 | franchemé |
| فارسی | pes-000 | والله |
| polski | pol-000 | bez ogródek |
| polski | pol-000 | szczerze |
| polski | pol-000 | uczciwie |
| polski | pol-000 | śmiało |
| português | por-000 | abertamente |
| português | por-000 | claramente |
| português | por-000 | declaradamente |
| português | por-000 | explicitamente |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | francamente |
| português | por-000 | gratuitamente |
| português | por-000 | honestamente |
| português | por-000 | livremente |
| português | por-000 | sem rodeios |
| português | por-000 | sinceramente |
| română | ron-000 | pe față |
| română | ron-000 | sincer |
| română | ron-000 | sinceritate |
| русский | rus-000 | вильно |
| русский | rus-000 | вольно |
| русский | rus-000 | говорить начистоту |
| русский | rus-000 | до-вольно |
| русский | rus-000 | и́скренне |
| русский | rus-000 | искренне |
| русский | rus-000 | начистоту |
| русский | rus-000 | отважно |
| русский | rus-000 | открове́нно |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | откры́то |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | пря́мо |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | публично |
| русский | rus-000 | резать правду-матку |
| русский | rus-000 | свободно |
| русский | rus-000 | смело |
| русский | rus-000 | че́стно |
| русский | rus-000 | че́стно говоря́ |
| русский | rus-000 | честно |
| русский | rus-000 | широко |
| slovenščina | slv-000 | hrabro |
| slovenščina | slv-000 | odkrito |
| slovenščina | slv-000 | pogumno |
| español | spa-000 | a decir verdad |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | con |
| español | spa-000 | cándidamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | hablar sin rodeos |
| español | spa-000 | honestamente |
| español | spa-000 | libre |
| español | spa-000 | libremente |
| svenska | swe-000 | fritt |
| svenska | swe-000 | obehindrad |
| svenska | swe-000 | sanningsenlig |
| svenska | swe-000 | uppriktig |
| svenska | swe-000 | uppriktigt sagt |
| svenska | swe-000 | ärligt talat |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเปิดเผย |
| Setswana | tsn-000 | ka tshosologo |
| Türkçe | tur-000 | açık açık |
| Türkçe | tur-000 | açık yürekle |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| Türkçe | tur-000 | açıkçası |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız olarak |
| Türkçe | tur-000 | dobra dobra |
| Türkçe | tur-000 | duraksamadan |
| Türkçe | tur-000 | düpedüz |
| Türkçe | tur-000 | dürüst olarak |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| Türkçe | tur-000 | rahat bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | sahiden |
| Türkçe | tur-000 | samimi olarak |
| Türkçe | tur-000 | uluorta |
| Türkçe | tur-000 | özgürce |
| українська | ukr-000 | одверто |
| українська | ukr-000 | щиро |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàn toàn |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngần ngại |
| tiếng Việt | vie-000 | không úp mở |
| tiếng Việt | vie-000 | mạnh dạn |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thật là |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng thắn |
| tiếng Việt | vie-000 | thực |
| tiếng Việt | vie-000 | thực là |
| tiếng Việt | vie-000 | thực thà |
| Volapük | vol-000 | snatiko |
| Volapük | vol-000 | snato |
| Volapük | vol-000 | stedäliko |
| Volapük | vol-000 | stedälo |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפֿנהאַרציק |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿראַנק |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ha namna ya nyongoha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlapang-lapang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus terang |