| русский | rus-000 |
| неаккура́тный | |
| asturianu | ast-000 | enguedeyu |
| български | bul-000 | недоизкусурен |
| català | cat-000 | desendreçat |
| 普通话 | cmn-000 | 吊儿郎当 |
| 國語 | cmn-001 | 吊兒郎當 |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schluderig |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάστατος |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | untidy |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | suruton |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | débraillé |
| français | fra-000 | négligé |
| Gàidhlig | gla-000 | tro-chèile |
| Gaeilge | gle-000 | leibideach |
| Gaeilge | gle-000 | míshlachtmhar |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | ぐちゃぐちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | ずさん |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| Krio | kri-000 | chaka-chaka |
| македонски | mkd-000 | запустен |
| reo Māori | mri-000 | hakirara |
| reo Māori | mri-000 | hakuhakutai |
| reo Māori | mri-000 | hakurara |
| reo Māori | mri-000 | pōrohe |
| reo Māori | mri-000 | tāheha |
| Nederlands | nld-000 | morsig |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| português | por-000 | desarrumado |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | desleixado |
| português | por-000 | desordenado |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | неопря́тный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | desprolijo |
| svenska | swe-000 | hafsig |
| svenska | swe-000 | slarvig |