| Nederlands | nld-000 |
| op een haar na | |
| català | cat-000 | just |
| čeština | ces-000 | fous |
| čeština | ces-000 | těsně |
| dansk | dan-000 | hårsbredde |
| Deutsch | deu-000 | Haaresbreite |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | whisker |
| suomi | fin-000 | hiuskarva |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| français | fra-000 | de justesse |
| français | fra-000 | d’un poil |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Српскохрватски | hbs-000 | длака |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tijesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamalo |
| italiano | ita-000 | pelo |
| latviešu | lvs-000 | gandrīz |
| latviešu | lvs-000 | tik tikko |
| Nederlands | nld-000 | ei zo na |
| Nederlands | nld-000 | juist |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | nog net |
| فارسی | pes-000 | جخت |
| português | por-000 | fio |
| português | por-000 | por pouco |
| русский | rus-000 | в двух шага́х |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | руко́й пода́ть |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| slovenčina | slk-000 | chlp |
| slovenčina | slk-000 | o chlp |
| slovenščina | slv-000 | skôraj |
| svenska | swe-000 | hårsmån |
| svenska | swe-000 | precis |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ vừa |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa kịp |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa đủ |