| русский | rus-000 |
| переи́грывать | |
| 普通话 | cmn-000 | 有意夸张 |
| 普通话 | cmn-000 | 表演过火 |
| 國語 | cmn-001 | 有意誇張 |
| 國語 | cmn-001 | 表演過火 |
| Deutsch | deu-000 | zu dick auftragen |
| English | eng-000 | ham it up |
| English | eng-000 | ham up |
| suomi | fin-000 | liioitella |
| suomi | fin-000 | ylinäytellä |
| français | fra-000 | cabotiner |
| magyar | hun-000 | megjátssza magát |
| Nederlands | nld-000 | met opzet overdrijven |
| português | por-000 | exagerar |
| русский | rus-000 | переигра́ть |
| español | spa-000 | dramatizar |
| español | spa-000 | sobreactuar |
| svenska | swe-000 | spela över |