PanLinx

tiếng Việtvie-000
Mátthêu
العربيةarb-000إِنْجِيل مَتَّى
العربيةarb-000مَتَّى
ארמיתarc-000כרוזותא דמתי
ארמיתarc-000מתי
ארמיתarc-000ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܬܝ
ארמיתarc-000ܡܬܝ
беларускаяbel-000Матфе́й
българскиbul-000Мате́й
češtinaces-000Matouš
普通话cmn-000玛窦
普通话cmn-000马太
國語cmn-001瑪竇
國語cmn-001馬太
Cymraegcym-000Mathew
Cymraegcym-000Yr Efengyl yn ôl Sant Mathew
danskdan-000Matthæus
Deutschdeu-000Matthäus
eestiekk-000Matteus
ελληνικάell-000Ματθ.
ελληνικάell-000Ματθαίος
ελληνικάell-000κατά Ματθαίον ευαγγέλιον
Englisheng-000Matthew
suomifin-000Matteuksen evankeliumi
suomifin-000Matteus
françaisfra-000Matthieu
Gaeilgegle-000Matha
Gaeilgegle-000Soiscéal Mhatha
Gaeilgegle-000Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha
yn Ghaelgglv-000Mian
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000Mataio
Српскохрватскиhbs-000Матеј
Srpskohrvatskihbs-001Matej
עִברִיתheb-003מַתָּי
magyarhun-000Máté
magyarhun-000Máté evangéliuma
արևելահայերենhye-000Մատթեոս
bahasa Indonesiaind-000Matius
italianoita-000Matteo
日本語jpn-000マタイ
日本語jpn-000マタイによる福音書
ქართულიkat-000მათე
한국어kor-000마태
한국어kor-000마태오
latviešulvs-000Matejs
മലയാളംmal-000മത്തായി
македонскиmkd-000Матеј
Maltimlt-000L-Evanġelju ta' San Mattew
Maltimlt-000Mattew
reo Māorimri-000Matiu
Nederlandsnld-000Matteüs
bokmålnob-000Evangeliet etter Matteus
bokmålnob-000Matteus
فارسیpes-000متی
polskipol-000Ewangelia Mateusza
polskipol-000Ewangelia według świętego Mateusza
polskipol-000Mateusz
portuguêspor-000Mateus
românăron-000Matei
русскийrus-000Ева́нгелие от Матфе́я
русскийrus-000Матфе́й
slovenčinaslk-000Matúš
slovenščinaslv-000Evangelij po Mateju
slovenščinaslv-000Matej
davvisámegiellasme-000Matteus
españolspa-000Mateo
svenskaswe-000Matteus
українськаukr-000Матві́й
tiếng Việtvie-000Ma-thi-ơ
kàllaama wolofwol-000Macë
Գրաբարxcl-000Մատթէոս
Ngazidja Comorianzdj-000Mata


PanLex

PanLex-PanLinx