| polski | pol-000 |
| czytać między wierszami | |
| беларуская | bel-000 | чытаць паміж радкоў |
| čeština | ces-000 | číst mezi řádky |
| Deutsch | deu-000 | zwischen den Zeilen lesen |
| English | eng-000 | read between the lines |
| euskara | eus-000 | lerro artean irakurri |
| français | fra-000 | lire entre les lignes |
| 日本語 | jpn-000 | 行間を読む |
| lietuvių | lit-000 | skaityti tarp eilučių |
| русский | rus-000 | читать между строк |
| russkij | rus-001 | čitát’ méždu strok |
| slovenščina | slv-000 | brati med vrsticami |
| español | spa-000 | leer entre líneas |
| svenska | swe-000 | läsa mellan raderna |