| Deutsch | deu-000 |
| sag bloß | |
| čeština | ces-000 | jak jinak |
| 國語 | cmn-001 | 很明顯吧 |
| Deutsch | deu-000 | ach |
| Deutsch | deu-000 | ach nee |
| Deutsch | deu-000 | ach was |
| Deutsch | deu-000 | na sowas |
| English | eng-000 | duh |
| English | eng-000 | you don’t say |
| français | fra-000 | bah |
| արևելահայերեն | hye-000 | հա բա |
| 日本語 | jpn-000 | 当たり前 |
| Nederlands | nld-000 | je meent het |
| português | por-000 | ah |
| русский | rus-000 | а то |
| русский | rus-000 | ещё бы |
| русский | rus-000 | я́сень пень |
| slovenčina | slk-000 | nehovor |
| 廣東話 | yue-000 | 擺明系啦 |