| français | fra-000 |
| coup d'envoi | |
| العربية | arb-000 | اَلْبِدَايَة |
| català | cat-000 | servei de centre |
| català | cat-000 | servei inicial |
| čeština | ces-000 | výkop |
| 普通话 | cmn-000 | 开球 |
| 國語 | cmn-001 | 開球 |
| Deutsch | deu-000 | Anpfiff |
| eesti | ekk-000 | avalöök |
| English | eng-000 | kick-off |
| English | eng-000 | starting whistle |
| suomi | fin-000 | avauspotku |
| italiano | ita-000 | calcio di inizio |
| italiano | ita-000 | fischio d'inizio |
| 日本語 | jpn-000 | キックオフ |
| 日本語 | jpn-000 | 先蹴 |
| Nederlands | nld-000 | aftrap |
| bokmål | nob-000 | avspark |
| polski | pol-000 | gwizdek |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie meczu |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie spotkania |
| português | por-000 | pontapé inicial |
| русский | rus-000 | введе́ние мяча́ в игру́ |
| русский | rus-000 | кик-о́фф |
| español | spa-000 | pitido inicial |
| español | spa-000 | saque inicial |
| svenska | swe-000 | avspark |
| svenska | swe-000 | signal för avspark |
| svenska | swe-000 | startsignal |