| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| hóok’s | |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | destituir |
| español | spa-000 | eliminar |
| español | spa-000 | evacuación |
| español | spa-000 | expulsar |
| español | spa-000 | extraer |
| español | spa-000 | librar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cha’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cháalk’ab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hook |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hul |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | luk’s |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lúuk’s xu’uls |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tohol ch’in |