| Nederlands | nld-000 |
| zonde doen | |
| Afrikaans | afr-000 | oortree |
| Englisce sprǣc | ang-000 | syngian |
| català | cat-000 | pecar |
| čeština | ces-000 | porušit |
| čeština | ces-000 | překročit |
| dansk | dan-000 | synde |
| Deutsch | deu-000 | sich versündigen |
| Deutsch | deu-000 | sündigen |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτάνω |
| English | eng-000 | sin |
| English | eng-000 | transgress |
| Esperanto | epo-000 | peki |
| føroyskt | fao-000 | synda |
| français | fra-000 | commetre yne faute |
| français | fra-000 | pécher |
| עברית מקראית | hbo-000 | חטא |
| Nederlands | nld-000 | zondigen |
| português | por-000 | cometer pecado |
| português | por-000 | pecar |
| español | spa-000 | pecar |
| svenska | swe-000 | synda |