| italiano | ita-000 |
| spauracchio | |
| toskërishte | als-000 | bubazhel |
| toskërishte | als-000 | dordolec |
| toskërishte | als-000 | gogol |
| toskërishte | als-000 | gogozhel |
| bosanski | bos-000 | strasilo |
| català | cat-000 | espantall |
| català | cat-000 | espantaocells |
| čeština | ces-000 | hastroš |
| čeština | ces-000 | ohava |
| čeština | ces-000 | postrach |
| čeština | ces-000 | strašidlo |
| čeština | ces-000 | strašák |
| čeština | ces-000 | strašák do zelí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | böküy |
| Cymraeg | cym-000 | bwgan |
| Cymraeg | cym-000 | bwgan brain |
| dansk | dan-000 | fugleskræmsel |
| Deutsch | deu-000 | Buhmann |
| Deutsch | deu-000 | Butzemann |
| Deutsch | deu-000 | Feindbild |
| Deutsch | deu-000 | Popanz |
| Deutsch | deu-000 | Schreckgespenst |
| Deutsch | deu-000 | Vogelscheuche |
| ελληνικά | ell-000 | μπαμπούλας |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάχτρο |
| English | eng-000 | bird-scarer |
| English | eng-000 | scarecrow |
| English | eng-000 | scarer |
| English | eng-000 | straw man |
| English | eng-000 | strawman |
| Esperanto | epo-000 | birdotimigilo |
| Esperanto | epo-000 | timigilo |
| euskara | eus-000 | txori-izugarri |
| euskara | eus-000 | txorimalo |
| suomi | fin-000 | linnunpelätin |
| suomi | fin-000 | linnunpelätti |
| suomi | fin-000 | mörkö |
| suomi | fin-000 | pelätin |
| suomi | fin-000 | variksenpelätin |
| français | fra-000 | cauchemar |
| français | fra-000 | épouvantail |
| galego | glg-000 | espantallo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo za ptice |
| magyar | hun-000 | madárijesztő |
| Inuktitut | iku-001 | kadlupidluk |
| Inuktitut | iku-001 | paiya |
| Inuktitut | iku-001 | paya |
| interlingua | ina-000 | espaventaculo |
| interlingua | ina-000 | phantasma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang-orangan |
| italiano | ita-000 | gatto mammone |
| italiano | ita-000 | spaventapasseri |
| ternano | ita-003 | marafèu |
| ternano | ita-003 | mmòmmu |
| 日本語 | jpn-000 | かかし |
| 日本語 | jpn-000 | わら人形 |
| 日本語 | jpn-000 | 案山子 |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せっぽち |
| latine | lat-000 | terriculum avium |
| lingaz ladin | lld-000 | babão |
| lingaz ladin | lld-000 | spaentãie |
| napulitano | nap-000 | mammune |
| napulitano | nap-000 | paguracchiu |
| napulitano | nap-000 | spamintàgghju |
| Nederlands | nld-000 | vogelverschrikker |
| فارسی | pes-000 | لولو |
| فارسی | pes-000 | مترسک |
| فارسی | pes-000 | موجب ترس |
| valdugèis | pms-002 | spuvènta pasarót |
| polski | pol-000 | strach |
| polski | pol-000 | strach na wróble |
| português | por-000 | espantalho |
| русский | rus-000 | пугало |
| русский | rus-000 | чучело |
| slovenščina | slv-000 | ptičje strašilo |
| slovenščina | slv-000 | strašilo |
| español | spa-000 | espantapájaros |
| Sardu logudoresu | src-000 | mammuntone |
| svenska | swe-000 | fågelskrämma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีที่เอาเด็กซุกซนไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นไล่กา |
| Türkçe | tur-000 | korkuluk |
| Türkçe | tur-000 | öcü |
| українська | ukr-000 | опудало |
| tiếng Việt | vie-000 | bù nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoáo ộp |
| tiếng Việt | vie-000 | ông ba bị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang-orang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang-orangan |