| italiano | ita-000 |
| ridipingere | |
| català | cat-000 | repintar |
| čeština | ces-000 | přemalovat |
| Cymraeg | cym-000 | ailbeintio |
| Deutsch | deu-000 | übermalen |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιορθώνω |
| English | eng-000 | repaint |
| suomi | fin-000 | maalata uudelleen |
| français | fra-000 | repeindre |
| magyar | hun-000 | újra befest |
| magyar | hun-000 | újra fest |
| magyar | hun-000 | újra mázol |
| italiano | ita-000 | ripitturare |
| 한국어 | kor-000 | 다시 칠하기 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 칠한것 |
| română | ron-000 | revopsi |
| русский | rus-000 | перекрасить |
| español | spa-000 | repintar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาสีใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | yeniden boyamak |
| Türkçe | tur-000 | üzerine başka resim yapmak |
| українська | ukr-000 | перефарбувати |
| українська | ukr-000 | прописка |