| italiano | ita-000 |
| prendere nota | |
| čeština | ces-000 | brát na vědomí |
| čeština | ces-000 | vzít na vědomí |
| Deutsch | deu-000 | zur Kenntnis nehmen |
| English | eng-000 | take note of |
| français | fra-000 | prendre note |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | compilare |
| italiano | ita-000 | iscrivere |
| italiano | ita-000 | prendere appuntamento |
| italiano | ita-000 | redigere |
| italiano | ita-000 | registrare |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | segnarsi |
| lietuvių | lit-000 | surašyti |
| lietuvių | lit-000 | užrašyti |
| lietuvių | lit-000 | žymėti |
| فارسی | pes-000 | yâddâsht kardan |
| español | spa-000 | tomar nota |
| łéngua vèneta | vec-000 | notar |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chép |