| italiano | ita-000 |
| ineleganza | |
| català | cat-000 | deslluïment |
| català | cat-000 | inelegància |
| čeština | ces-000 | neuhlazenost |
| čeština | ces-000 | nevkus |
| čeština | ces-000 | nevkusnost |
| ελληνικά | ell-000 | ακαλαισθησία |
| ελληνικά | ell-000 | απειροκαλία |
| ελληνικά | ell-000 | αφιλοκαλία |
| ελληνικά | ell-000 | κακογουστιά |
| English | eng-000 | inelegance |
| Esperanto | epo-000 | neeleganteco |
| Esperanto | epo-000 | nekonveneco |
| euskara | eus-000 | zirtzilkeria |
| suomi | fin-000 | kömpelyys |
| suomi | fin-000 | tyylittömyys |
| hrvatski | hrv-000 | neelegancija |
| hrvatski | hrv-000 | neelegantnost |
| hrvatski | hrv-000 | neotmjenost |
| hrvatski | hrv-000 | neprofinjenost |
| hrvatski | hrv-000 | nesofisticiranost |
| فارسی | pes-000 | بی ظرافتی |
| فارسی | pes-000 | نا زیبایی |
| polski | pol-000 | niegustowność |
| slovenščina | slv-000 | neelegantnost |
| slovenščina | slv-000 | neokusnost |
| español | spa-000 | desaliño |
| español | spa-000 | desgarbo |
| español | spa-000 | falta de elegancia |