| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| I ka manawa ou i noho ai i Kailua | |
| English | eng-000 | when |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ... ka hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ka manawa ... i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ka wā ... i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i kou manawa i noho ai i Kailua |