| polski | pol-000 |
| półton | |
| Afrikaans | afr-000 | halftoon |
| башҡорт теле | bak-000 | аҡһыл төҫтәр |
| башҡорт теле | bak-000 | шыйыҡ төҫ |
| башҡорт теле | bak-000 | ярым тон |
| беларуская | bel-000 | паўтон |
| български | bul-000 | полутон |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | semitò |
| català | cat-000 | tint |
| čeština | ces-000 | půltón |
| dansk | dan-000 | halvtone |
| Deutsch | deu-000 | Halbton |
| Deutsch | deu-000 | Nuance |
| eesti | ekk-000 | pooltoon |
| ελληνικά | ell-000 | ημιτόνιο |
| English | eng-000 | gray tone |
| English | eng-000 | half step |
| English | eng-000 | half tone |
| English | eng-000 | half-tint |
| English | eng-000 | half-tone |
| English | eng-000 | halftone |
| English | eng-000 | semitone |
| English | eng-000 | tinge |
| English | eng-000 | undertone |
| Esperanto | epo-000 | duontono |
| euskara | eus-000 | tonuerdi |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| suomi | fin-000 | puoliaskel |
| suomi | fin-000 | puolisävelaskel |
| suomi | fin-000 | sävy |
| français | fra-000 | demi-teinte |
| français | fra-000 | demi-ton |
| français | fra-000 | demiton |
| français | fra-000 | semiton |
| galego | glg-000 | semitón |
| hrvatski | hrv-000 | polustepen |
| hrvatski | hrv-000 | poluton |
| magyar | hun-000 | félhang |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսատոն |
| íslenska | isl-000 | hálftónn |
| italiano | ita-000 | mezzatinta |
| italiano | ita-000 | semitono |
| 日本語 | jpn-000 | 半音 |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| ქართული | kat-000 | ნახევარტონი |
| қазақ | kaz-000 | бұлыңғыр |
| қазақ | kaz-000 | жартылай тон |
| қазақ | kaz-000 | жартылай үн |
| қазақ | kaz-000 | жарым тон |
| қазақ | kaz-000 | күңгірт |
| қазақ | kaz-000 | көмескі |
| қазақ | kaz-000 | қоңыр |
| latine | lat-000 | hemitonium |
| latine | lat-000 | limma |
| latine | lat-000 | semitonium |
| lietuvių | lit-000 | pustonis |
| latviešu | lvs-000 | pustonis |
| македонски | mkd-000 | полутон |
| Nederlands | nld-000 | halftoon |
| Nederlands | nld-000 | halve toon |
| bokmål | nob-000 | halvtone |
| occitan | oci-000 | miei ton |
| فارسی | pes-000 | رنگ کم |
| polski | pol-000 | półdźwięk |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | meia-tinta |
| português | por-000 | meio-tom |
| português | por-000 | semitom |
| română | ron-000 | semiton |
| русский | rus-000 | полутон |
| slovenčina | slk-000 | poltón |
| slovenščina | slv-000 | mala sekunda |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | polton |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | semitono |
| српски | srp-000 | полустепен |
| српски | srp-000 | полутон |
| svenska | swe-000 | halvton |
| svenska | swe-000 | halvtonsteg |
| татарча | tat-001 | ачык тес |
| татарча | tat-001 | полутон |
| татарча | tat-001 | ярым тон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нимпарда |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ранги хира |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งเสียงในดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะครึ่งเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีพื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซมิโทน |
| türkmençe | tuk-000 | poluton |
| türkmençe | tuk-000 | utgaşýan reňk |
| türkmençe | tuk-000 | ýarym ton |
| Türkçe | tur-000 | yarım ton |
| українська | ukr-000 | півтон |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | separuh tone |