| 日本語 | jpn-000 |
| だめ | |
| Afrikaans | afr-000 | wys nee |
| toskërishte | als-000 | «jo» me gjeste |
| አማርኛ | amh-000 | የእጅ ምልክት ለአይሆንም |
| العربية | arb-000 | إشارة أمر سيء |
| العربية | arb-000 | لا |
| Emoji | art-334 | 🙅 |
| azərbaycanca | azj-000 | yox jesti |
| বাংলা | ben-000 | না এর অঙ্গভঙ্গি |
| български | bul-000 | жест за „не“ |
| български | bul-000 | не |
| català | cat-000 | gest de negació |
| català | cat-000 | improductivitat |
| català | cat-000 | inaccessible |
| català | cat-000 | inassequible |
| català | cat-000 | inassolible |
| català | cat-000 | incapaç |
| català | cat-000 | ineficaç |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | inútil |
| català | cat-000 | va |
| čeština | ces-000 | gesto odmítnutí |
| čeština | ces-000 | ne |
| 普通话 | cmn-000 | 不值得做的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亵渎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 卑劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 卑微的 |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 忌讳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 损伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 损坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 无价值的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁忌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止手势 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止的 |
| 國語 | cmn-001 | 不行 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 損傷 |
| 國語 | cmn-001 | 損壞 |
| dansk | dan-000 | nej |
| dansk | dan-000 | signalerer nej |
| Deutsch | deu-000 | Frau mit gekreuzten Armen |
| Deutsch | deu-000 | kaputtmachen |
| Deutsch | deu-000 | nein |
| Deutsch | deu-000 | ruinieren |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| eesti | ekk-000 | eitav žest |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | αμαυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | δεν |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | όχι |
| ελληνικά | ell-000 | όχι με χειρονομίες |
| English | eng-000 | banned |
| English | eng-000 | bootless |
| English | eng-000 | disastrous |
| English | eng-000 | forbidden |
| English | eng-000 | fruitless |
| English | eng-000 | futile |
| English | eng-000 | gesturing no |
| English | eng-000 | no |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out of reach |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | prohibited |
| English | eng-000 | proscribed |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | sleeveless |
| English | eng-000 | spoil |
| English | eng-000 | taboo |
| English | eng-000 | tabu |
| English | eng-000 | unapproachable |
| English | eng-000 | unprofitability |
| English | eng-000 | unprofitableness |
| English | eng-000 | unreachable |
| English | eng-000 | unreached |
| English | eng-000 | unrewarding |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | vain |
| English | eng-000 | verboten |
| English | eng-000 | wild-goose chase |
| English | eng-000 | worthless |
| British English | eng-005 | gesturing no |
| Esperanto | epo-000 | ne |
| euskara | eus-000 | ez |
| Wikang Filipino | fil-000 | nagpapahiwatig na hindi pwede |
| suomi | fin-000 | arvoton |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | ei-ele |
| suomi | fin-000 | epäonnistumaan tuomittu yritys |
| suomi | fin-000 | epätyydyttävä |
| suomi | fin-000 | hedelmätön |
| suomi | fin-000 | hyödytön |
| suomi | fin-000 | kartettava |
| suomi | fin-000 | kielletty |
| suomi | fin-000 | pilata |
| suomi | fin-000 | saavuttamaton |
| suomi | fin-000 | tabu |
| suomi | fin-000 | tabu- |
| suomi | fin-000 | tulokseton |
| suomi | fin-000 | tuottamattomuus |
| suomi | fin-000 | turha |
| suomi | fin-000 | turhanpäiväinen |
| français | fra-000 | abortif |
| français | fra-000 | foutre en l'air |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | geste d’interdiction |
| français | fra-000 | gâcher |
| français | fra-000 | gâter |
| français | fra-000 | infructueux |
| français | fra-000 | interdit |
| français | fra-000 | miserable |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | ne vaut rien |
| français | fra-000 | non |
| français | fra-000 | nul |
| français | fra-000 | nulle |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | plomber |
| français | fra-000 | ruiner |
| français | fra-000 | sans valeur |
| français | fra-000 | tabou |
| français | fra-000 | vain |
| Frasche spräke | frr-000 | ferdiirwe |
| Gaeilge | gle-000 | mill |
| Gaeilge | gle-000 | níl cead |
| galego | glg-000 | en van |
| galego | glg-000 | infrutuoso |
| galego | glg-000 | ingrato |
| galego | glg-000 | inútil |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારું નહીંનો હાવભાવ |
| Српскохрватски | hbs-000 | упропастити |
| עברית | heb-000 | אישה מסמנת ״לא״ עם הידיים |
| עִברִית | heb-003 | אַפְסִי |
| עִברִית | heb-003 | אָסוּר |
| עִברִית | heb-003 | חֲסַר-עֵרֶךְ |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ ठीक नहीं हावभाव |
| hrvatski | hrv-000 | osoba koja pokretom pokazuje „ne“ |
| hrvatski | hrv-000 | zabranjen |
| magyar | hun-000 | nem |
| magyar | hun-000 | rongál |
| magyar | hun-000 | tiltás mutatása |
| magyar | hun-000 | tönkretesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ցույց տվող |
| Ido | ido-000 | domajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat tidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sia-sia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabu |
| íslenska | isl-000 | ekki gott |
| italiano | ita-000 | infruttuosità |
| italiano | ita-000 | no |
| italiano | ita-000 | non |
| italiano | ita-000 | proibito |
| italiano | ita-000 | rifiuto |
| italiano | ita-000 | rovinare |
| 日本語 | jpn-000 | いいえ |
| 日本語 | jpn-000 | いけない |
| 日本語 | jpn-000 | いたずら |
| 日本語 | jpn-000 | かいない |
| 日本語 | jpn-000 | くだらない |
| 日本語 | jpn-000 | こわす |
| 日本語 | jpn-000 | せんない |
| 日本語 | jpn-000 | ならない |
| 日本語 | jpn-000 | むなしい |
| 日本語 | jpn-000 | めちゃめちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | やくざ |
| 日本語 | jpn-000 | わや |
| 日本語 | jpn-000 | 下だらない |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 不毛 |
| 日本語 | jpn-000 | 傷つける |
| 日本語 | jpn-000 | 傷める |
| 日本語 | jpn-000 | 儚い |
| 日本語 | jpn-000 | 台無し |
| 日本語 | jpn-000 | 徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 果ない |
| 日本語 | jpn-000 | 果敢ない |
| 日本語 | jpn-000 | 果敢無い |
| 日本語 | jpn-000 | 果無い |
| 日本語 | jpn-000 | 潰す |
| 日本語 | jpn-000 | 無用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無益 |
| 日本語 | jpn-000 | 無足 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐ない |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐無い |
| 日本語 | jpn-000 | 甲斐無し |
| 日本語 | jpn-000 | 益体もない |
| 日本語 | jpn-000 | 禁じられた |
| 日本語 | jpn-000 | 空しい |
| 日本語 | jpn-000 | 糠 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚しい |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿馬鹿しい |
| 日本語 | jpn-000 | 駄目 |
| にほんご | jpn-002 | いけない |
| にほんご | jpn-002 | だめ |
| にほんご | jpn-002 | ならない |
| にほんご | jpn-002 | わや |
| 関西弁 | jpn-073 | わや |
| 関西弁 | jpn-073 | ワヤ |
| 関西弁 | jpn-073 | 明かん |
| かんさいべん | jpn-074 | あかん |
| かんさいべん | jpn-074 | わや |
| かんさいべん | jpn-074 | ワヤ |
| Kansai-ben | jpn-075 | akan |
| Kansai-ben | jpn-075 | waya |
| 山口弁 | jpn-096 | わや |
| 山口弁 | jpn-096 | ワヤ |
| やまぐちべん | jpn-097 | わや |
| やまぐちべん | jpn-097 | ワヤ |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | waya |
| 島根弁 | jpn-099 | わや |
| 島根弁 | jpn-099 | ワヤ |
| しまねべん | jpn-100 | わや |
| しまねべん | jpn-100 | ワヤ |
| Shimane-ben | jpn-101 | waya |
| 鳥取弁 | jpn-102 | わや |
| 鳥取弁 | jpn-102 | ワヤ |
| とっとりべん | jpn-103 | わや |
| とっとりべん | jpn-103 | ワヤ |
| Tottori-ben | jpn-104 | waya |
| 広島弁 | jpn-105 | わや |
| 広島弁 | jpn-105 | ワヤ |
| ひろしまべん | jpn-106 | わや |
| ひろしまべん | jpn-106 | ワヤ |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | waya |
| 岡山弁 | jpn-108 | わや |
| 岡山弁 | jpn-108 | ワヤ |
| おかやまべん | jpn-109 | わや |
| おかやまべん | jpn-109 | ワヤ |
| Okayama-ben | jpn-110 | waya |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು |
| ქართული | kat-000 | არ |
| ქართული | kat-000 | არა |
| ქართული | kat-000 | გაფუჭება |
| ქართული | kat-000 | ვერ |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი „არა“ |
| қазақ | kaz-000 | жоқ |
| монгол | khk-000 | үгүйсгэсэн дохио |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សខ្វែងដៃជាសញ្ញាថា ទេ |
| кыргыз | kir-000 | «жок» деп жаңсоо |
| 한국어 | kor-000 | 없다 |
| 한국어 | kor-000 | 엑스 |
| ລາວ | lao-000 | ທ່າທາງ ບໍ່ |
| lietuvių | lit-000 | neigiamas gestas |
| latviešu | lvs-000 | noraidījums |
| മലയാളം | mal-000 | സമ്മതമല്ലെന്ന് ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നു |
| मराठी | mar-000 | प्रतिबंधित |
| македонски | mkd-000 | покажува не |
| reo Māori | mri-000 | kōpeka |
| ミャークフツ | mvi-002 | ダミ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မလို လက်ဟန် |
| Nederlands | nld-000 | Fout-gebaar |
| Nederlands | nld-000 | nee |
| Nederlands | nld-000 | verbrodden |
| Nederlands | nld-000 | verprutsen |
| bokmål | nob-000 | ikke bra |
| bokmål | nob-000 | nei |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਹੀਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨਾ |
| فارسی | pes-000 | ابداً نه |
| polski | pol-000 | bezwartościowy |
| polski | pol-000 | deficytowość |
| polski | pol-000 | nie |
| polski | pol-000 | niewartościowy |
| polski | pol-000 | zakazany |
| português | por-000 | acabar com |
| português | por-000 | arruinar |
| português | por-000 | destruir |
| português | por-000 | estragar |
| português | por-000 | gesto para “não é bom” |
| português | por-000 | interdito |
| português | por-000 | inútil |
| português | por-000 | não |
| português | por-000 | proibido |
| português | por-000 | vedado |
| português | por-000 | vão |
| português europeu | por-002 | gesto de não |
| română | ron-000 | gestul nu |
| română | ron-000 | nu |
| română | ron-000 | ruina |
| română | ron-000 | strica |
| русский | rus-000 | испо́ртить |
| русский | rus-000 | нет |
| русский | rus-000 | по́ртить |
| русский | rus-000 | повреди́ть |
| русский | rus-000 | поврежда́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | sbinnari |
| සිංහල | sin-000 | නැත යන අභිනය |
| slovenčina | slk-000 | gesto Nie! |
| slovenščina | slv-000 | brezploden |
| slovenščina | slv-000 | brezpredmeten |
| slovenščina | slv-000 | brezuspešen |
| slovenščina | slv-000 | jalov |
| slovenščina | slv-000 | ne |
| slovenščina | slv-000 | nedonosnost |
| slovenščina | slv-000 | nedosegljiv |
| slovenščina | slv-000 | nedosežen |
| slovenščina | slv-000 | nedostopen |
| slovenščina | slv-000 | nedovoljen |
| slovenščina | slv-000 | nekoristen |
| slovenščina | slv-000 | neprofitnost |
| slovenščina | slv-000 | nerentabilen |
| slovenščina | slv-000 | nerentabilnost |
| slovenščina | slv-000 | nečimrn |
| slovenščina | slv-000 | prazen |
| slovenščina | slv-000 | prepovedan |
| slovenščina | slv-000 | puhel |
| slovenščina | slv-000 | s kretnjo izražena prepoved |
| slovenščina | slv-000 | sezut |
| español | spa-000 | arruinar |
| español | spa-000 | búsqueda inútil |
| español | spa-000 | dañar |
| español | spa-000 | echar a perder |
| español | spa-000 | estropear |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | no |
| español | spa-000 | no está bien |
| español | spa-000 | vano |
| español latinoamericano | spa-036 | gesto de está mal |
| српски | srp-000 | особа која показује „не“ |
| svenska | swe-000 | fördärva |
| svenska | swe-000 | gest för inte bra |
| svenska | swe-000 | nej |
| Kiswahili | swh-000 | mtu anayeonyesha ishara ya kukataa |
| தமிழ் | tam-000 | செய்யக்கூடாது என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | பாழ் |
| తెలుగు | tel-000 | వద్దు అని సూచించే వ్యక్తి ముఖం |
| lia-tetun | tet-000 | la |
| lia-tetun | tet-000 | lae |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาหนวดเต่าเขากระต่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีมูลค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำมือไม่โอเค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ประสบผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ค่า |
| Türkçe | tur-000 | hayır |
| Türkçe | tur-000 | iyi değil hareketi |
| Türkçe | tur-000 | mahvetmek |
| українська | ukr-000 | жест «Ні» |
| українська | ukr-000 | псувати |
| اردو | urd-000 | نہیں کا اشارہ |
| oʻzbek | uzn-000 | yo‘q ishorasi |
| tiếng Việt | vie-000 | phản đối |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerak isyarat tidak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sia-sia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sombong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabu |