bokmål | nob-000 |
nei |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аи |
حجازي | acw-000 | لَأ |
حجازي | acw-000 | لَا |
Afrikaans | afr-000 | nee |
Afrikaans | afr-000 | nee:n |
Afrikaans | afr-000 | neen |
Afrikaans | afr-000 | nie |
Aghem | agq-000 | hǎe:H |
Akan | aka-000 | Daabi:D |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ánkobi |
toskërishte | als-000 | jo |
toskërishte | als-000 | jo:j |
አማርኛ | amh-000 | አይ:ይ |
Englisce sprǣc | ang-000 | na |
العربية | arb-000 | لا |
العربية | arb-000 | لا:ل |
العربية | arb-000 | لَا |
العربية | arb-000 | ﻻ |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | lā |
ארמית | arc-000 | לא |
ארמית | arc-000 | ܠܐ |
PanLem | art-000 | neg |
مصري | arz-000 | لَأ |
مصري | arz-000 | لَا |
Kipare | asa-000 | Hai:H |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | H^o@Side-PalmForward Flatten |
asturianu | ast-000 | negativa |
asturianu | ast-000 | non:n |
asturianu | ast-000 | nun |
azərbaycanca | azj-000 | qeyri |
azərbaycanca | azj-000 | yox |
azərbaycanca | azj-000 | yox:y |
башҡорт теле | bak-000 | юҡ |
bamanankan | bam-000 | ayi |
bamanankan | bam-000 | ayi:a |
basa Bali | ban-000 | tusing |
ɓàsàa | bas-000 | tɔ̀:T |
Bikol | bcl-000 | bako |
Bikol | bcl-000 | dae |
беларуская | bel-000 | не |
беларуская | bel-000 | не:н |
беларуская | bel-000 | ня |
iciBemba | bem-000 | Awe:A |
বাংলা | ben-000 | জি না |
বাংলা | ben-000 | না |
Ekibena | bez-000 | Sio ewo:S |
བོད་སྐད་ | bod-000 | མིན།:N |
bosanski | bos-000 | ne |
bosanski | bos-000 | ne:n |
босански | bos-001 | не:н |
brezhoneg | bre-000 | n |
brezhoneg | bre-000 | nann |
बरʼ | brx-000 | नहीं |
български | bul-000 | не |
български | bul-000 | не:н |
bălgarski ezik | bul-001 | ne |
bălgarski ezik | bul-001 | né |
Garifuna | cab-000 | inó |
Garifuna | cab-000 | uá |
català | cat-000 | negativa |
català | cat-000 | no |
català | cat-000 | no:n |
Chamicuro | ccc-000 | kala |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dili |
čeština | ces-000 | ne |
čeština | ces-000 | ne:n |
Rukiga | cgg-000 | Ngaaha/apaana:N |
нохчийн мотт | che-000 | хӏан-хӏа |
chahta anumpa | cho-000 | kíyo |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎥᏝ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | Ꮭ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏝᏃ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нє |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нѝ:н |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ne |
чӑваш | chv-000 | çук |
Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin |
普通话 | cmn-000 | 不 |
普通话 | cmn-000 | 不 否 |
普通话 | cmn-000 | 不是 |
普通话 | cmn-000 | 否 |
普通话 | cmn-000 | 否定:否 |
普通话 | cmn-000 | 没 |
普通话 | cmn-000 | 没有 |
國語 | cmn-001 | 不 |
國語 | cmn-001 | 不 否 |
國語 | cmn-001 | 不是 |
國語 | cmn-001 | 否 |
國語 | cmn-001 | 否:不 |
國語 | cmn-001 | 沒 |
國語 | cmn-001 | 沒有 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù |
香港官話 | cmn-021 | 否 |
nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | kee |
Qırımtatar tili | crh-000 | yoq |
Cymraeg | cym-000 | na |
Cymraeg | cym-000 | na:n |
Cymraeg | cym-000 | nage |
dansk | dan-000 | nej |
dansk | dan-000 | nej:n |
Kitaita | dav-000 | Mbai:M |
Deutsch | deu-000 | Nein |
Deutsch | deu-000 | nee |
Deutsch | deu-000 | nein |
Deutsch | deu-000 | nein:n |
zarmaciine | dje-000 | Kala:K |
хуэйзў йүян | dng-000 | бу |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ně |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ně:n |
duálá | dua-000 | kɛ́m:k |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Hani:H |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མེན་:མ |
Kĩembu | ebu-000 | Ka:K |
eesti | ekk-000 | ei |
eesti | ekk-000 | ei:e |
ελληνικά | ell-000 | δεν |
ελληνικά | ell-000 | όχι |
ελληνικά | ell-000 | όχι:ό |
Ellinika | ell-003 | óchi |
Alutiiq | ems-000 | qang'a |
English | eng-000 | nah |
English | eng-000 | nay |
English | eng-000 | no |
English | eng-000 | no:n |
English | eng-000 | nope |
English | eng-000 | uh-uh |
English | eng-000 | yes |
𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑌𐐬 |
Australian English | eng-009 | no |
New Zealand English | eng-010 | no |
Esperanto | epo-000 | ne |
Esperanto | epo-000 | ne:n |
euskara | eus-000 | ez |
euskara | eus-000 | ez:e |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ao:A |
ewondo | ewo-000 | Tɛgɛ:T |
føroyskt | fao-000 | ikki |
føroyskt | fao-000 | nei |
føroyskt | fao-000 | nei:n |
vosa Vakaviti | fij-000 | sega |
Wikang Filipino | fil-000 | hindi:h |
suomi | fin-000 | ei |
suomi | fin-000 | ei:e |
suomi | fin-000 | eikä |
suomi | fin-000 | eivät |
suomi | fin-000 | emme |
suomi | fin-000 | en |
suomi | fin-000 | et |
suomi | fin-000 | ette |
français | fra-000 | nenni |
français | fra-000 | non |
français | fra-000 | non:n |
Romant | fro-000 | non |
Frysk | fry-000 | gjin |
Frysk | fry-000 | nee |
Frysk | fry-000 | nee:n |
Frysk | fry-000 | neen |
Frysk | fry-000 | net |
Frysk | fry-000 | né |
Fulfulde | ful-000 | Alaa:A |
lenghe furlane | fur-000 | no |
lenghe furlane | fur-000 | no:n |
Gã | gaa-000 | daabi |
Gã | gaa-000 | dabida |
Gàidhlig | gla-000 | cha |
Gàidhlig | gla-000 | chan eil:ch:c:n |
Gàidhlig | gla-000 | eas-aonta |
Gaeilge | gle-000 | daabi |
Gaeilge | gle-000 | dabida |
Gaeilge | gle-000 | ní hea |
Gaeilge | gle-000 | níl |
Gaeilge | gle-000 | níl:n |
galego | glg-000 | negativa |
galego | glg-000 | non |
galego | glg-000 | non:n |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌽𐌴 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐχί |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὔ |
Schwizerdütsch | gsw-000 | näi:n |
avañeʼẽ | gug-000 | nahániri |
ગુજરાતી | guj-000 | નથી |
ગુજરાતી | guj-000 | નહીં |
Ekegusii | guz-000 | Yaya:Y |
Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | akwa’ |
Hausa | hau-000 | aʼa:a |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole |
עברית מקראית | hbo-000 | אל |
Српскохрватски | hbs-000 | не |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ne |
עברית | heb-000 | לא |
עברית | heb-000 | לא:ל |
ISO 259-3 | heb-001 | lo |
Hiligaynon | hil-000 | dili |
Hiligaynon | hil-000 | indi |
हिन्दी | hin-000 | जी नहीं |
हिन्दी | hin-000 | नही |
हिन्दी | hin-000 | नहीं |
hrvatski | hrv-000 | ne |
hrvatski | hrv-000 | ne:n |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ně |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ně:n |
magyar | hun-000 | ne |
magyar | hun-000 | nem |
magyar | hun-000 | nem:n |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչ:ո |
արևելահայերեն | hye-000 | չէ |
hyw-001 | votsch | |
Ibanag | ibg-000 | ari |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Mba:M |
Ido | ido-000 | no |
ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꉬ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᒃᑲ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᒡᒐ |
Inuktitut | iku-001 | nakka |
interlingua | ina-000 | no |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak:t |
íslenska | isl-000 | ekkert |
íslenska | isl-000 | ekki |
íslenska | isl-000 | nei |
íslenska | isl-000 | nei:n |
íslenska | isl-000 | neitun |
italiano | ita-000 | dissenso |
italiano | ita-000 | meno |
italiano | ita-000 | negazione |
italiano | ita-000 | no |
italiano | ita-000 | no:n |
italiano | ita-000 | non |
italiano | ita-000 | rifiuto |
basa Jawa | jav-000 | ora |
la lojban. | jbo-000 | nago'i |
Nda’a | jgo-000 | ŋgáŋ:ŋ |
Kimachame | jmc-000 | Ote:O |
日本語 | jpn-000 | いいえ |
日本語 | jpn-000 | いいえ:イイエ |
日本語 | jpn-000 | いえ |
日本語 | jpn-000 | いや |
日本語 | jpn-000 | ううん |
日本語 | jpn-000 | しない |
日本語 | jpn-000 | だめ |
日本語 | jpn-000 | ません |
日本語 | jpn-000 | 違う |
Nihongo | jpn-001 | iie |
にほんご | jpn-002 | いいえ |
нихонго | jpn-153 | ийэ |
Taqbaylit | kab-000 | Uhu:U |
kalaallisut | kal-000 | naagga:n |
Kĩkamba | kam-000 | Aiee:A |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಲ್ಲ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಲ್ಲ:ಇ |
كأشر | kas-000 | نَہ |
ქართული | kat-000 | არ |
ქართული | kat-000 | არა |
ქართული | kat-000 | არა:ა |
ქართული | kat-000 | ვერ |
қазақ | kaz-000 | жоқ |
қазақ | kaz-000 | жоқ:ж |
Chimakonde | kde-000 | Nanga:N |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | Nãu:N |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | nau |
монгол | khk-000 | үгүй |
монгол | khk-000 | үгүй:ү |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដោយគ្មាន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេ៖ n |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាទទេ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អត់ទេ |
Koyra Chiini | khq-000 | Kala:K |
Gĩkũyũ | kik-000 | Ca:C |
tòfa dıl | kim-000 | йоӄ |
ikinyarwanda | kin-000 | oya |
кыргыз | kir-000 | жок |
кыргыз | kir-000 | жок:ж |
хакас тили | kjh-000 | чох |
Kalenjin | kln-000 | Achicha:A |
Kurmancî | kmr-000 | na |
Kurmancî | kmr-000 | ne |
한국어 | kor-000 | 아뇨 |
한국어 | kor-000 | 아니 |
한국어 | kor-000 | 아니오 |
한국어 | kor-000 | 아니요 |
한국어 | kor-000 | 없다 |
Hangungmal | kor-001 | anio |
Hangungmal | kor-001 | aniyo |
Denaakkʼe | koy-000 | nedeenh |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | огъай |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | угъай |
Kinaray-A | krj-000 | indi |
Kishambaa | ksb-000 | Doo:D |
rikpa | ksf-000 | EÉ:E |
Kölsch | ksh-000 | nä:nää:näh:n |
къумукъ тил | kum-000 | ёкъ |
Kɨlaangi | lag-000 | Tʉkʉ:T |
ລາວ | lao-000 | ba |
ລາວ | lao-000 | no:n |
ລາວ | lao-000 | ບໍ່ |
latine | lat-000 | minime |
latine | lat-000 | non |
latine | lat-000 | nullus |
latine | lat-000 | nōn |
Limburgs | lim-000 | nae |
lingála | lin-000 | Tɛ̂:T |
lietuvių | lit-000 | ne |
lietuvių | lit-000 | ne:n |
لوری | lrc-000 | نه:ن |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | nee |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | nee:n |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | neen |
Tshiluba | lub-000 | To:T |
Oluganda | lug-000 | Nedda:N |
Dholuo | luo-000 | da:d |
Oluluyia | luy-000 | Dave:D |
latviešu | lvs-000 | nav |
latviešu | lvs-000 | ne |
latviešu | lvs-000 | nē |
latviešu | lvs-000 | nē:n |
Lazuri | lzz-000 | ვა |
മലയാളം | mal-000 | അല്ല |
मराठी | mar-000 | नाही |
मराठी | mar-000 | नाहीःना |
ɔl Maa | mas-000 | Á’ā:A |
Kĩmĩrũ | mer-000 | Arĩ:A |
morisyin | mfe-000 | Non:N |
Meetto | mgh-000 | akin’tuna:a |
metaʼ | mgo-000 | ideg. |
македонски | mkd-000 | не |
македонски | mkd-000 | не:н |
македонски | mkd-000 | нема |
Malti | mlt-000 | le |
Malti | mlt-000 | le:l |
Mandinka | mnk-000 | hani |
Innu-aimun | moe-000 | mauat |
reo Māori | mri-000 | kāo |
mundaŋ | mua-000 | A a:A |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မဟုတ်ပါဘူး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မဟုတ်ဘူး |
مازرونی | mzn-000 | no:n |
napulitano | nap-000 | none |
Nàmá | naq-000 | Hî-î:H |
Diné bizaad | nav-000 | dooda |
Diné bizaad | nav-000 | ndagaʼ |
isiNdebele | nde-000 | Hatshi:H |
Ndonga | ndo-000 | daabi |
Ndonga | ndo-000 | dabida |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | nee |
Nederlands | nld-000 | nee |
Nederlands | nld-000 | nee:n |
Nederlands | nld-000 | neen |
Nederlands | nld-000 | niet |
Kwasio | nmg-000 | Nzúl:N |
!Xóõ | nmn-000 | ʻĩĩ |
nynorsk | nno-000 | nei |
nynorsk | nno-000 | nei:n |
bokmål | nob-000 | ikke |
norskr | non-000 | nei |
Novial | nov-000 | no |
नेपाली | npi-000 | होइन |
Naadh | nus-000 | Ëëy:Ë |
Runyankore | nyn-000 | Ngaaha/apaana:N |
occitan | oci-000 | non |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନା |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕйы:н |
Pangasinan | pag-000 | andi |
Amanung Sisuan | pam-000 | ali |
Amanung Sisuan | pam-000 | e |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਹੀਂ:ਨ |
Papiamentu | pap-000 | no |
Papiamentu | pap-000 | nò |
tekoi ra Belau | pau-000 | ng diak |
فارسی | pes-000 | خیر |
فارسی | pes-000 | نخیر |
فارسی | pes-000 | نه |
فارسی | pes-000 | نه:ن:خیر:خ |
fiteny Malagasy | plt-000 | Tsia:T |
پنجابی | pnb-000 | نہيں |
polski | pol-000 | nie |
polski | pol-000 | nie:n |
português | por-000 | não |
português | por-000 | não:n |
português brasileiro | por-001 | não |
português europeu | por-002 | não |
naːwat | ppl-000 | inte |
naːwat | ppl-000 | te |
naːwat | ppl-000 | tesu |
Prūsiskan | prg-000 | ni:n |
Runa Simi | que-000 | mánan |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mánan |
Kihorombo | rof-000 | Ehe:N |
lingua rumantscha | roh-000 | na |
lingua rumantscha | roh-000 | na:n |
română | ron-000 | nu |
română | ron-000 | nu:n |
Kirundi | run-000 | Oya:O |
limba armãneascã | rup-000 | nu |
русский | rus-000 | нет |
русский | rus-000 | нет:н |
russkij | rus-001 | net |
Kiruwa | rwk-000 | Ote:O |
Sängö | sag-000 | Én-en:E |
саха тыла | sah-000 | суох |
संस्कृतम् | san-000 | न |
saṃskṛtam | san-001 | nahi |
Samburu | saq-000 | Nara |
Ishisangu | sbp-000 | Ndaali:N |
Scots leid | sco-000 | naw |
cisena | seh-000 | Nkhabe:N |
Koyraboro senni | ses-000 | Kala:K |
Tacelḥit | shi-001 | uhu:u |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵓⵀⵓ:ⵓ |
සිංහල | sin-000 | නැ |
සිංහල | sin-000 | නැත:නැ |
slovenčina | slk-000 | nie |
slovenčina | slk-000 | nie:n |
slovenščina | slv-000 | ne |
slovenščina | slv-000 | ne:n |
slovenščina | slv-000 | nè |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | ijje |
davvisámegiella | sme-000 | aa |
davvisámegiella | sme-000 | ii |
davvisámegiella | sme-000 | li |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | leai |
chiShona | sna-000 | Kwete:K |
Soomaaliga | som-000 | maya:m |
español | spa-000 | no |
español | spa-000 | no:n |
español | spa-000 | tampoco |
shqip | sqi-000 | jo |
shqip | sqi-000 | nuk |
sardu | srd-000 | no |
sardu | srd-000 | non |
sardu | srd-000 | nu |
српски | srp-000 | не |
српски | srp-000 | не:н |
srpski | srp-001 | ne |
srpski | srp-001 | ne:n |
srpski | srp-001 | nee |
Waray Sorsogon | srv-000 | diri |
svenska | swe-000 | ej |
svenska | swe-000 | icke |
svenska | swe-000 | ingen |
svenska | swe-000 | intet |
svenska | swe-000 | nej |
svenska | swe-000 | nej:n |
Kiswahili | swh-000 | Hapana:H |
Kiswahili | swh-000 | hapana |
Kiswahili | swh-000 | la |
Kiswahili | swh-000 | si |
Kiswahili | swh-000 | siyo |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܐ |
Ślůnsko godka | szl-000 | ńy |
தமிழ் | tam-000 | இல்லை |
தமிழ் | tam-000 | இல்லை:இ |
татарча | tat-001 | юк |
తెలుగు | tel-000 | కాదు |
తెలుగు | tel-000 | లేదు |
తెలుగు | tel-000 | వద్దు:వ |
Ateso | teo-000 | Kuju:K |
lia-tetun | tet-000 | la |
lia-tetun | tet-000 | lae |
тоҷикӣ | tgk-000 | на |
тоҷикӣ | tgk-000 | не |
Tagalog | tgl-000 | hindi |
ภาษาไทย | tha-000 | เปล่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไฮ้ |
Tokelau | tkl-000 | heai |
lea fakatonga | ton-000 | ʻikai |
Tupí | tpw-000 | nitio |
türkmençe | tuk-000 | ýok |
türkmençe | tuk-000 | ýok:ý |
türkmençe | tuk-000 | ýook |
Türkçe | tur-000 | değil |
Türkçe | tur-000 | hayır |
Türkçe | tur-000 | hayır:hayir:h |
Türkçe | tur-000 | yok |
Türkçe | tur-000 | ııh |
Tásàwàq | twq-000 | Kala:K |
тыва дыл | tyv-000 | чок |
Tzʼutujil | tzj-000 | ' |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵓⵀⵓ |
Tamaziɣt | tzm-001 | Uhu:U |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياق:ياق |
українська | ukr-000 | жоден |
українська | ukr-000 | не |
українська | ukr-000 | ні |
українська | ukr-000 | ні:н |
Latynytsia | ukr-001 | ni |
اردو | urd-000 | جی نہیں |
اردو | urd-000 | نہیں |
اردو | urd-000 | نہیں:نہیں |
بھارتی اردو | urd-003 | نہیں:نہ |
oʻzbek | uzn-000 | hech |
oʻzbek | uzn-000 | yoʻq |
oʻzbek | uzn-000 | yo‘q:y |
Ўзбекча | uzn-001 | йўқ:й |
ꕙꔤ | vai-000 | ꔉꔒ |
Vai | vai-001 | kpele:k |
łéngua vèneta | vec-000 | no |
tiếng Việt | vie-000 | không |
tiếng Việt | vie-000 | lời không |
tiếng Việt | vie-000 | no:k |
Vlaams | vls-000 | nee |
Volapük | vol-000 | no |
Volapük | vol-000 | no:n |
Kyivunjo | vun-000 | Ote:O |
Walser | wae-000 | nei:n |
Winaray | war-000 | dire |
Winaray | war-000 | diri |
kàllaama wolof | wol-000 | dédète |
isiXhosa | xho-000 | hayi |
Lusoga | xog-000 | Be:B |
nuasúɛ | yav-000 | aákó:a |
ייִדיש | ydd-000 | ניט |
ייִדיש | ydd-000 | ניין |
ייִדיש | ydd-000 | נײן |
èdè Yorùbá | yor-000 | Bẹ́ẹ̀kọ́:K |
èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Bɛ́ɛ̀kɔ́:K |
廣東話 | yue-000 | 不 |
廣東話 | yue-000 | 唔係 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hasha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | â-â |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵓⵀⵓ:ⵓ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak:t |
isiZulu | zul-000 | cha |
isiZulu | zul-000 | cha:c |