| français | fra-000 |
| la mer du nord | |
| Afrikaans | afr-000 | Noordsee |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Norþsǣ |
| العربية | arb-000 | بحر الشمال |
| bosanski | bos-000 | Sjeverno more |
| català | cat-000 | Mar del Nord |
| čeština | ces-000 | Severní moře |
| Cymraeg | cym-000 | Môr y Gogledd |
| dansk | dan-000 | Nordsøen |
| Deutsch | deu-000 | Nordsee |
| eesti | ekk-000 | Põhjameri |
| ελληνικά | ell-000 | Βόρεια Θάλασσα |
| English | eng-000 | German Sea |
| English | eng-000 | North Sea |
| Esperanto | epo-000 | Norda Maro |
| suomi | fin-000 | Pohjanmeri |
| français | fra-000 | Mer du Nord |
| français | fra-000 | mer du Nord |
| Gàidhlig | gla-000 | An Cuan a Tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Mhuir a Tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuan a Tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | Muir Lochlainn |
| עברית | heb-000 | הים הצפוני |
| hrvatski | hrv-000 | Sjeverno more |
| magyar | hun-000 | Északi-tenger |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հյուսիսային ծով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Laut Utara |
| íslenska | isl-000 | Norðursjór |
| italiano | ita-000 | Mar del Nord |
| 日本語 | jpn-000 | 北海 |
| ქართული | kat-000 | ჩრდილოეთის ზღვა |
| 한국어 | kor-000 | 북해 |
| latine | lat-000 | Mare Germanicum |
| latviešu | lvs-000 | Ziemeļjūra |
| Diné bizaad | nav-000 | Náhookǫsjí Tónteel |
| Nederlands | nld-000 | Noordzee |
| bokmål | nob-000 | Nordsjøen |
| polski | pol-000 | Morze Północne |
| português | por-000 | Mar do Norte |
| română | ron-000 | Marea Nordului |
| русский | rus-000 | Северное море |
| Scots leid | sco-000 | German Ocean |
| español | spa-000 | Mar del Norte |
| српски | srp-000 | Северно море |
| srpski | srp-001 | Severno more |
| svenska | swe-000 | Nordsjön |
| 原中国 | zho-000 | 北海 |