| français | fra-000 |
| malheureuse | |
| català | cat-000 | atziaga |
| English | eng-000 | wretch |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉulino |
| suomi | fin-000 | poloinen |
| suomi | fin-000 | raasu |
| suomi | fin-000 | ressukka |
| français | fra-000 | malheureuses |
| français | fra-000 | malheureux |
| Gaeilge | gle-000 | aimléis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bedebah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang celaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang malang |
| italiano | ita-000 | iellato |
| italiano | ita-000 | miserabile |
| Nederlands | nld-000 | ellendeling |
| Nederlands | nld-000 | wrak |
| română | ron-000 | nefericit |
| română | ron-000 | nenorocit |
| русский | rus-000 | бедня́га |
| русский | rus-000 | бедня́жка |
| Sharpa | xsr-002 | semnap |