| français | fra-000 |
| en vérité | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | rektig |
| Afrikaans | afr-000 | sowaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwæt |
| Romániço | art-013 | ya |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| 普通话 | cmn-000 | 的确 |
| 國語 | cmn-001 | 的確 |
| Cymraeg | cym-000 | yn wir |
| dansk | dan-000 | fatisk |
| Najamba | dbu-000 | dè:gó≡y |
| tombo so | dbu-001 | náá-gó |
| tombo so | dbu-001 | téé |
| tombo so | dbu-001 | tóy-gó |
| Deutsch | deu-000 | fürwahr |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaftig |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| zarmaciine | dje-000 | dahir |
| zarmaciine | dje-000 | wiza |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔy |
| Beni | djm-003 | tɔ̂y |
| Yorno-So | dts-001 | nárⁿá-ŋ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tóy=> |
| ελληνικά | ell-000 | πράγματι |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | certes |
| English | eng-000 | genuinely |
| English | eng-000 | genuinly |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in truth |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | indeedy |
| English | eng-000 | much to my surprise |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | surely |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | verily |
| English | eng-000 | whether |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| Esperanto | epo-000 | vere |
| føroyskt | fao-000 | jú |
| suomi | fin-000 | tosiaan |
| séliš | fla-000 | eu |
| séliš | fla-000 | unełi |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en réalité |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | or |
| français | fra-000 | réellement |
| français | fra-000 | sans aucun doute |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véritablement |
| Pular | fuf-000 | goy |
| Pular | fuf-000 | jaka |
| Pular | fuf-000 | soobee |
| Pular | fuf-000 | tigi |
| Pular | fuf-000 | tigi tigi |
| Gàidhlig | gla-000 | gu dearbh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stvarno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uistinu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zbilja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доиста |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заиста |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | збиља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одиста |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стварно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уистину |
| magyar | hun-000 | csakugyan |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրոք |
| արևելահայերեն | hye-000 | միթե |
| Ido | ido-000 | ya |
| interlingua | ina-000 | vermente, in effecto |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | invero |
| Khasi | kha-000 | da shisha |
| Na | kwv-001 | hà-kòrī |
| Na | kwv-001 | njóy-njóy |
| lietuvių | lit-000 | išties |
| Luba-Lulua | lua-000 | bushùwà |
| Mpyemo | mcx-000 | cɛ̀cɛ̀ |
| македонски | mkd-000 | баш |
| македонски | mkd-000 | навистина |
| Njém | njy-000 | bánà |
| Njém | njy-000 | kèèkè |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | naar waarheid |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| Nederlands | nld-000 | waarlijk |
| Nederlands | nld-000 | waarlijk |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| bokmål | nob-000 | ja visst |
| bokmål | nob-000 | jommen |
| bokmål | nob-000 | riktig nok |
| bokmål | nob-000 | sannelig |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɔ̂y |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tyeetye |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mihitsy |
| polski | pol-000 | istotnie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| português | por-000 | deveras |
| português | por-000 | na realidade |
| português | por-000 | verdadeiramente |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | воистину |
| русский | rus-000 | впрямь |
| русский | rus-000 | истинно |
| русский | rus-000 | подлинно |
| русский | rus-000 | поистине |
| davvisámegiella | sme-000 | duođai |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | en verdad |
| español | spa-000 | la verdad |
| español | spa-000 | lo cierto |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | faktisk |
| svenska | swe-000 | för resten |
| svenska | swe-000 | minsann |
| Türkçe | tur-000 | hakikaten |
| Türkçe | tur-000 | hiç şüphesiz |
| Türkçe | tur-000 | valla |
| українська | ukr-000 | неправий |
| українська | ukr-000 | поістине |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sapvuzi |