| euskara | eus-000 |
| gautxori | |
| català | cat-000 | ocell nocturn |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτόβιο πουλί |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτοπούλι |
| English | eng-000 | merrymaker |
| English | eng-000 | night bird |
| English | eng-000 | night owl |
| English | eng-000 | nightbird |
| English | eng-000 | nighthawk |
| English | eng-000 | reveler |
| English | eng-000 | reveller |
| euskara | eus-000 | festazale |
| euskara | eus-000 | gautar |
| euskara | eus-000 | gauzale |
| euskara | eus-000 | parranda-zale |
| suomi | fin-000 | hurvittelija |
| suomi | fin-000 | juhlija |
| suomi | fin-000 | rellestäjä |
| suomi | fin-000 | yöeläjä |
| suomi | fin-000 | yökyöpeli |
| suomi | fin-000 | yölintu |
| français | fra-000 | ambianceur |
| français | fra-000 | ambianceuse |
| français | fra-000 | couche-tard |
| français | fra-000 | nightbird |
| français | fra-000 | noctambule |
| français | fra-000 | oiseau de nuit |
| galego | glg-000 | esmorgante |
| italiano | ita-000 | bisboccione |
| italiano | ita-000 | festaiolo |
| italiano | ita-000 | nottambulo |
| 日本語 | jpn-000 | 夜鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 宵っぱり |
| polski | pol-000 | nocny marek |
| português | por-000 | noctâmbulo |
| português | por-000 | noctívago |
| slovenščina | slv-000 | veseljak |
| español | spa-000 | fiestero |
| español | spa-000 | parrandero |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเที่ยวกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร่วมงานเลี้ยง |